Перевод текста песни Who Do You Love - Kate Ryan

Who Do You Love (оригинал)

You’re a mystery to me
Got me blind so I can’t see
Where I stand
I’m in your hands
Who do you love
Is it me or just yourself
Who do you love oh
Do you need anyone else
'Chouse I’ve tried and tried
To read your mind
Who do you love
Who do you love
I want to know
Oh you make me twist and turn
But you don’t care how much I burn
My world falls down
When you’re around
We should be together
(Je veux étre avec toi)
Bud you’re taking me apart
(Je ne sais pas pourquoi)
I want to be yours forever
(C’est la vérite)
But you’re making it too hard

Кого Ты Любишь (перевод)

Ты загадка для меня
Я ослеп, поэтому не вижу
Где я стою
я в твоих руках
Кого ты любишь
Это я или только ты
Кого ты любишь, о
Вам нужен кто-нибудь еще
«Chouse я пытался и пытался
Чтобы читать ваши мысли
Кого ты любишь
Кого ты любишь
Я хочу знать
О, ты заставляешь меня крутиться и поворачиваться
Но тебе все равно, сколько я горю
Мой мир рушится
Когда ты рядом
Мы должны быть вместе
(Je veux étre avec toi)
Бад, ты разлучаешь меня
(Je ne sais pas pourquoi)
Я хочу быть твоей навсегда
(Се ля правда)
Но ты слишком усложняешь