Перевод текста песни Nueva Actitud - Arcangel, Kat Deluna

Nueva Actitud (оригинал)

Tengo una nueva actitud
No importa lo que opinas tu
Toy volando en otra altitud
Y ahora te voy a dar la luz
Tengo una nueve actitud
No importa lo que opinas tu
Toy volando en otra altitud yeah
Y ahora te voy a dar la luz
Ando en otra actitud
No me vas a entender
Solo un hombre milista
Ralph Lauren
Yo no bajo de Gucci
Louis Voutin
En to las boutiques de New York
Yo gasto, yo gasto, yo gasto la funda
A mi no se me acaba y no salgo del mall
Me ven llegando en el Ferrari y pensaran que hablo Italiano
Tengo tanto diamantes en la sortija que se me conjelan las manos
No cojo lucha en los aeropuertos, viajamos privado
Yo no me aferro a nadie pero ahora mismo ando en Ferragamo
Tu crees que tu me conoce a mi
No te confundas yo no soy la misma
Tu no me conoces
No estamos Cinderella nosotras salimos pa la calle a las doze
Tengo una nueva actitud
No importa lo que opinas tu
Toy volando en otra altitud
Y ahora te voy a dar la luz
Tengo una nueve actitud
No importa lo que opinas tu
Toy volando en otra altitud yeah
Y ahora te voy a dar la luz
Tengo un maquinon de un cuarto de un millon
Y tengo como en prenda mas de medio millon
Si tu lo sumas los dos son tres cuarto de un millon
Mas la casa que yo tengo wow vale un millon
Mi reloj es muy exotico no se cuanto vale
Y pa saber en cuanto sale, tienes que hacer como cien patronales
Todo mi corrillo tienen y so no feca
Originales son los relojes que tenemos en la muñeca
Este Patek Phillippe de cariño le llamo pateka
Vale como cien papeleta
Dejame sacar la caleta
Yo tengo una nueva actitud, por eso me mude pal norte
Un vuelo que llegua privado
Mas cellos en mi pasaporte
Tengo una nueva actitud
No importa lo que opinas tu
Toy volando en otra altitud
Y ahora te voy a dar la luz
Tengo una nueve actitud
No importa lo que opinas tu
Toy volando en otra altitud yeah
Y ahora te voy a dar la luz

Новое Отношение (перевод)

у меня новое отношение
Неважно, что вы думаете
Игрушка летит на другой высоте
И теперь я собираюсь дать вам свет
у меня девятое отношение
Неважно, что вы думаете
Игрушка летит на другой высоте да
И теперь я собираюсь дать вам свет
Я иду в другом отношении
ты меня не поймешь
Просто военный
Ralph Lauren
Я не под Гуччи
Луи Вотен
В бутики Нью-Йорка
Трачу, трачу, трачу дело
Я не выбегаю и не покидаю торговый центр
Они увидят, как я подъезжаю к Феррари, и решат, что я говорю по-итальянски.
У меня в кольце столько бриллиантов, что руки замерзают
Я не ссорюсь в аэропортах, мы путешествуем частным образом
Я ни за кого не цепляюсь, но сейчас я в Феррагамо
ты думаешь что знаешь меня
Не запутайся, я не такой
ты меня не знаешь
Мы не Золушка, мы выходим на улицу в двенадцать часов
у меня новое отношение
Неважно, что вы думаете
Игрушка летит на другой высоте
И теперь я собираюсь дать вам свет
у меня девятое отношение
Неважно, что вы думаете
Игрушка летит на другой высоте да
И теперь я собираюсь дать вам свет
У меня четверть миллиона макинонов
А у меня как в залоге больше полумиллиона
Если добавить два, получится три четверти миллиона.
Но дом, который у меня есть вау, стоит миллион
Мои часы очень экзотические, я не знаю, сколько они стоят
А чтобы узнать как скоро он выйдет, надо сделать около сотни боссов
У всей моей группы есть, а я не фека
Оригиналы - это часы, которые у нас на запястье
Я ласково называю этот Patek Phillippe патека.
Это стоит как сто билетов
Позвольте мне вытащить бухту
У меня новое отношение, поэтому я переехал на север
Частный рейс
Больше виолончелей в моем паспорте
у меня новое отношение
Неважно, что вы думаете
Игрушка летит на другой высоте
И теперь я собираюсь дать вам свет
у меня девятое отношение
Неважно, что вы думаете
Игрушка летит на другой высоте да
И теперь я собираюсь дать вам свет