Перевод текста песни Ghetto Love - Karl Wolf, Kardinal Offishall

Ghetto Love (оригинал)

I am the man who will fight for your honour
I’ll be the hero that you’re dreamin' of
We’ll live forever, knowin' together
That we did it all for this ghetto ghetto love
I take back everything I said it don’t mean nothing
Just a fight we had so many though
A ghetto love
I tell you that you gotta let me visit my son
But then you tell me no
A ghetto love
But shawty I can’t take my eyes away
Even though we can’t get along today
I made a promise to you that faithful day
So I say
I am the man who will fight for your honour
I’ll be the hero that you’re dreamin' of
We’ll live forever, knowin' together
That we did it all for this ghetto ghetto love
I’m lookin' at this sexy girl from a distance
She’s so damn style I’m a witness
Let me tell ya whoa
Move that thing ya whoa
Let me tell ya
And then I take her to the parking lot
Jump into my car and straight to my spot say whoa
Then she started a fight as we stepped out the club
Only cause a fan trying give me a little hug
So I say
I am the man who will fight for your honor
I’ll be the hero that you’re dreamin' of
We’ll live forever, knowin' together
That we did it all for this ghetto ghetto love
Everybody say now
Ghetto for the ghetto for the ghetto ghetto love
Everybody say now
Ghetto for the ghetto for this ghetto love
I can’t think straight when I’m on her ghetto love
With a ghetto girl, every day’s a fight now
We get to war, I gotta get away while the getting is good
And get top and gone, lemme think like I know I should
But a real woman needs a little bit more than wood
She expects that from me cause she know I would
Do anything, anywhere, every time for my shorty
Even though we bicker I came right back to get her
Pull her close 'till her body says hello
This is the Kardinal and Mister Wolf Ghetto Love
I am the man who will fight for your honour
I’ll be the hero that you’re dreamin' of
We’ll live forever, knowin' together
That we did it all for this ghetto ghetto love
Everybody say now
Ghetto for the ghetto for the ghetto ghetto love
Everybody say now
Ghetto for the ghetto for the ghetto ghetto love
And I’ll fight for you until the end of time
Everybody say now
Ghetto for the ghetto
For this ghetto love

Любовь в гетто (перевод)

Я человек, который будет сражаться за твою честь
Я буду героем, о котором ты мечтаешь
Мы будем жить вечно, зная вместе
Что мы сделали все это ради любви к этому гетто, гетто
Я забираю все, что я сказал, это ничего не значит
Просто ссора, которую у нас было так много, хотя
любовь из гетто
Я говорю вам, что вы должны позволить мне навестить моего сына
Но потом ты говоришь мне нет
любовь из гетто
Но малышка, я не могу оторвать глаз
Хотя сегодня мы не можем ладить
Я дал тебе обещание в тот верный день
Так что я говорю
Я человек, который будет сражаться за твою честь
Я буду героем, о котором ты мечтаешь
Мы будем жить вечно, зная вместе
Что мы сделали все это ради любви к этому гетто, гетто
Я смотрю на эту сексуальную девушку издалека
У нее такой чертов стиль, я свидетель
Позвольте мне сказать вам, эй
Переместите эту штуку, эй
Позвольте мне сказать вам
А потом я отвожу ее на стоянку
Прыгай в мою машину и прямо на мое место, скажи "уау"
Затем она начала драку, когда мы вышли из клуба
Только потому, что фанат пытается немного обнять меня
Так что я говорю
Я человек, который будет сражаться за твою честь
Я буду героем, о котором ты мечтаешь
Мы будем жить вечно, зная вместе
Что мы сделали все это ради любви к этому гетто, гетто
Все говорят сейчас
Гетто для гетто для гетто гетто любовь
Все говорят сейчас
Гетто для гетто для этой любви гетто
Я не могу думать ясно, когда я нахожусь в ее любви из гетто
С девушкой из гетто теперь каждый день борьба
Мы начинаем войну, я должен уйти, пока все хорошо
И получить верх и уйти, дай мне подумать, что я знаю, что я должен
Но настоящей женщине нужно немного больше, чем дерево
Она ожидает этого от меня, потому что знает, что я
Делай что угодно, где угодно, каждый раз для моего коротышки
Несмотря на то, что мы ссоримся, я вернулся, чтобы забрать ее
Притяни ее ближе, пока ее тело не поздоровается
Это любовь Кардинала и мистера Вольфа из гетто.
Я человек, который будет сражаться за твою честь
Я буду героем, о котором ты мечтаешь
Мы будем жить вечно, зная вместе
Что мы сделали все это ради любви к этому гетто, гетто
Все говорят сейчас
Гетто для гетто для гетто гетто любовь
Все говорят сейчас
Гетто для гетто для гетто гетто любовь
И я буду бороться за тебя до конца времен
Все говорят сейчас
Гетто для гетто
Для этого гетто любовь