Перевод текста песни Ole Ole - DJ Antoine, Karl Wolf, Fito Blanko

Ole Ole (оригинал)

I woke up in Miami, I woke up in L.A.
And girl you’re so damn pretty, tell me what’s your name
I do not speak your language, don’t know what you say
Red and white bikini, bottle of rosé
Olé, olé, olé, olé, olé, olé
We are gon' to party from night until day
Oh, you don’t speak my language, vous parlez français
We are gon' to party from night until day
Olé, olé, olé, olé, olé, olé
We partied every night, we partied every day
Oh, you don’t speak my language, vous parlez français
We are gon' to party from night until day
Olé
Olé, olé, olé, olé
Olé, olé, olé, olé
Olé, olé, olé, olé
Olé, olé, olé, olé
Me emborracho en la tierra y despierto en la luna
Contigo a mi lado no quiero a ninguna
Tu tienes un flow tropical como Aruba
Carita bonita, cadera y cintura
Moviéndote con sabrosura, yeah
Me a loca como te mueves
Voy a llenarte de placeres
Quiero hacerte gritar «olé»
Y France a allez allez
Moi je veux coucher
Avec toi toda la noche all night
Gritándome «olé»
Like they do in a football game, olé
Olé, olé, olé
Olé, olé, olé, olé, olé, olé
We are gon' to party from night until day
Oh, you don’t speak my language, vous parlez français
We are gon' to party from night until day
Olé, olé, olé, olé, olé, olé
We partied every night, we partied every day
Oh, you don’t speak my language, vous parlez français
We are gon' to party from night until day
Olé
Olé, olé, olé, olé
Olé, olé, olé, olé
Olé, olé, olé, olé
Olé, olé, olé, olé
I woke up in Miami, or is this St. Tropez?
I think I’m in Croatia, the yacht club’s insane
Champagne bottles divin' as we sail away
Hands up, party people, who came here to play?
Olé, olé, olé, olé, olé, olé
We are gon' to party from night until day
Oh, you don’t speak my language, vous parlez français
We are gon' to party from night until day
Olé, olé, olé, olé, olé, olé
We partied every night, we partied every day
Oh, you don’t speak my language, vous parlez français
We are gon' to party from night until day
Olé
Olé, olé, olé, olé
Olé, olé, olé, olé
Olé, olé, olé, olé
Olé, olé, olé, olé

НЕТ (перевод)

Я проснулся в Майами, я проснулся в Лос-Анджелесе.
И девочка, ты такая чертовски красивая, скажи мне, как тебя зовут
Я не говорю на вашем языке, не знаю, что вы говорите
Красно-белое бикини, бутылка розового вина
Оле, оле, оле, оле, оле, оле
Мы собираемся веселиться с ночи до дня
О, ты не говоришь на моем языке, vous parlez français
Мы собираемся веселиться с ночи до дня
Оле, оле, оле, оле, оле, оле
Мы веселились каждую ночь, мы веселились каждый день
О, ты не говоришь на моем языке, vous parlez français
Мы собираемся веселиться с ночи до дня
Оле
Оле, оле, оле, оле
Оле, оле, оле, оле
Оле, оле, оле, оле
Оле, оле, оле, оле
Me emborracho en la tierra y despierto en la luna
Contigo a mi lado no quiero a ninguna
Tu tienes un Flow Tropical como Аруба
Carita bonita, cadera y cintura
Moviéndote con sabrosura, да
Me a loca como te mueves
Voy a llenarte de placeres
Quiero hacerte gritar «olé»
Y France a alez allez
Moi je veux кучер
Avec toi toda la noche всю ночь
Гритандом «оле»
Как в футболе, оле
Оле, оле, оле
Оле, оле, оле, оле, оле, оле
Мы собираемся веселиться с ночи до дня
О, ты не говоришь на моем языке, vous parlez français
Мы собираемся веселиться с ночи до дня
Оле, оле, оле, оле, оле, оле
Мы веселились каждую ночь, мы веселились каждый день
О, ты не говоришь на моем языке, vous parlez français
Мы собираемся веселиться с ночи до дня
Оле
Оле, оле, оле, оле
Оле, оле, оле, оле
Оле, оле, оле, оле
Оле, оле, оле, оле
Я проснулся в Майами или это Сен-Тропе?
Я думаю, что я в Хорватии, сумасшедший яхт-клуб
Бутылки шампанского ныряют, когда мы уплываем
Поднимите руки, тусовщики, кто пришел сюда поиграть?
Оле, оле, оле, оле, оле, оле
Мы собираемся веселиться с ночи до дня
О, ты не говоришь на моем языке, vous parlez français
Мы собираемся веселиться с ночи до дня
Оле, оле, оле, оле, оле, оле
Мы веселились каждую ночь, мы веселились каждый день
О, ты не говоришь на моем языке, vous parlez français
Мы собираемся веселиться с ночи до дня
Оле
Оле, оле, оле, оле
Оле, оле, оле, оле
Оле, оле, оле, оле
Оле, оле, оле, оле