Перевод текста песни Mortal Kombat - Kari Faux, Joseph Chilliams, SABA

Mortal Kombat (оригинал)

Yeah, I can’t fit your task in my calendar
She stay on my line like interceptin' the tower
Yeah, niggas hate to know me 'cause my power
Yeah they were nappin' on me, they were sleep, no paralys'
Yeah, and I’m from Chicago, not no Chi-raq
But I respect that, because you know we from the violence
Yeah, just took a new lease on an apartment
It’s kinda humble, but I treat that bitch like it’s my palace
Came with a vision and it’s manifestin', yeah
Gang in this bitch like I’m gettin' blessed in, yeah
Raisin' a fist like a first place win
We cuttin' up, might need a first aid kid
Been workin' since I made my first playlist
Detergent keep it clean, the maid workin'
And turtle-like, came out the shell like, «Shit
Got my name in your mouth, why don’t you tell my dick»
Man, I’m still that kid, this where real shit lives
Got the password to it, like I steal Netflix, mm
Michael Keaton in the stu', call me Beetlejuice
You can’t do this shit alone, you gon' need a crew
I can’t fit your task in my schedule
She stay tryna call me, or message, I felt it
Yeah, she be with her girls, not no fellas
And they can get whoever they want 'cause they fearless
Yeah, she might make her last man jealous
She so rebellious, I stole her from him like Elvis
Yeah, I been on the grind, Rodney Mullen
I want a million, I want it all, me so selfish
Give 'em the eggplant like Courage the Cowardly
Her name sound like Amy Winehouse, singing Valerie
I don’t know if my grandparents ever be proud of me
Droppin' F-bombs like a guest on Howard Stern
Since NSync broke up, I figured it’s our turn
Gonna hit it from the back, like I fucked up a power turn
You havin' sex, better bring a hat like Kung Lao
You fun house, steady throwin' shade like sundials
Can we go thriftin'?
That shit crackin' in the six
Make sure my print flickin' when they snappin' all my pics
Why shoot my shot?
I could be battin' for the fence
Like Sammy Sosa, I know that I blacked in my past
Got this shit covered like a cast on my ass
I feel like T.I.
when he got crack on the dash
Comfortable, chillin', like a scary movie villain
'Bout to make two grand when my streams hit a million
I can’t fit your task in my schedule
She stay tryna call me, or message, I felt it
Yeah, she be with her girls, not no fellas
And they can get whoever they want 'cause they fearless
Yeah, she might make her last man jealous
She so rebellious, I stole her from him like Elvis
Yeah, I been on the grind, Rodney Mullen
I want a million, I want it all, me so selfish
See, my words leave burns to the third degree
So watch what you sayin', how you speakin' to me
I was a groovy mother-funker by the age of three
Waitin' for the mothership to shine it’s beam on me
But in the meantime, I’ll just chill with the humans
Where they love to live in chaos and buy into confusion
Everywhere I go I seem to feel like a shoobie
Probably jump to my death the way I jump to conclusions
Excuse me?
Are you talkin' to me?
'Cause my name ain’t (Ayy) and my time ain’t free
Yeah, I know you wanna fuck, but you ain’t qualified
One look into my eyes might leave you terrified
Take a peek inside your soul and see what’s on your mind
It’s very clear cut, there ain’t no blurred lines
You a punk bitch, you a small fry
Your worst nightmare, I’m happenin' in realtime, nigga
I can’t fit your task in my schedule
She stay tryna call me, or message, I felt it
Yeah, she be with her girls, not no fellas
And they can get whoever they want 'cause they fearless
Yeah, she might make her last man jealous
She so rebellious, I stole her from him like Elvis
Yeah, I been on the grind, Rodney Mullen
And I won a million, I want it all, me so selfish

(перевод)

Да, я не могу вписать вашу задачу в свой календарь
Она остается на моей линии, как будто перехватывает башню
Да, ниггеры не хотят знать меня, потому что моя сила
Да, они спали на мне, они спали, без паралича.
Да, и я из Чикаго, а не Chi-raq
Но я уважаю это, потому что ты знаешь, что мы от насилия
Да, только что снял новую квартиру
Это немного скромно, но я отношусь к этой суке так, как будто это мой дворец
Пришел с видением, и оно проявляется, да
Банда в этой суке, как будто я благословлен, да
Поднимите кулак, как первое место
Мы режем, может понадобиться первая помощь ребенку
Работаю с тех пор, как составил свой первый плейлист
Моющее средство держите его в чистоте, горничная работает
И, как черепаха, вышел панцирь типа: «Дерьмо
У тебя во рту мое имя, почему бы тебе не сказать моему члену»
Чувак, я все еще тот ребенок, здесь живет настоящее дерьмо
Получил пароль от него, как будто я украл Netflix, мм
Майкл Китон в студии, зови меня Битлджус
Вы не можете сделать это дерьмо в одиночку, вам нужна команда
Я не могу вписать вашу задачу в свое расписание
Она осталась, пытаясь позвонить мне или отправить сообщение, я это почувствовал
Да, она со своими девочками, а не с парнями
И они могут получить кого угодно, потому что они бесстрашны.
Да, она может заставить своего последнего мужчину ревновать.
Она такая мятежная, я украл ее у него, как Элвис
Да, я был в отчаянии, Родни Маллен.
Я хочу миллион, я хочу все это, я такой эгоист
Дайте им баклажан, как Храбрость Трусливый
Ее имя звучит как Эми Уайнхаус, поющая Валери
Я не знаю, гордились ли когда-нибудь мои бабушка и дедушка мной
Сбрасываю F-бомбы, как гость на Говарде Стерне
Поскольку NSync распалась, я решил, что настала наша очередь
Собираюсь ударить его со спины, как будто я облажался на повороте мощности
У тебя секс, лучше принеси шляпу, как Кунг Лао
Вы веселый дом, устойчивый отбрасывает тень, как солнечные часы
Можем ли мы пойти экономить?
Это дерьмо трещит в шести
Удостоверьтесь, что моя печать щелкает, когда они делают все мои фотографии
Зачем снимать мой выстрел?
Я мог бы сражаться за забор
Как и Сэмми Соса, я знаю, что чернел в прошлом
Это дерьмо покрыто, как гипс на моей заднице
Я чувствую себя Т.И.
когда он получил трещину на приборной панели
Комфортно, расслабляюще, как злодей из фильма ужасов
«Собираюсь заработать две тысячи, когда мои потоки достигнут миллиона
Я не могу вписать вашу задачу в свое расписание
Она осталась, пытаясь позвонить мне или отправить сообщение, я это почувствовал
Да, она со своими девочками, а не с парнями
И они могут получить кого угодно, потому что они бесстрашны.
Да, она может заставить своего последнего мужчину ревновать.
Она такая мятежная, я украл ее у него, как Элвис
Да, я был в отчаянии, Родни Маллен.
Я хочу миллион, я хочу все это, я такой эгоист
Видишь, мои слова оставляют ожоги третьей степени
Так что следите за тем, что вы говорите, как вы говорите со мной
К трем годам я был отличным фанкером
Жду, когда материнский корабль посветит мне своим лучом.
А пока я просто расслаблюсь с людьми
Где они любят жить в хаосе и покупаются на неразбериху
Куда бы я ни пошел, я чувствую себя шуби
Наверное, прыгаю на смерть так же, как я спешу с выводами
Извините меня?
Ты говоришь со мной?
Потому что меня зовут не (Эй), и мое время не бесплатно
Да, я знаю, ты хочешь трахаться, но ты не квалифицирован
Один взгляд в мои глаза может напугать вас
Загляните в свою душу и посмотрите, что у вас на уме
Это очень четко, нет размытых линий
Ты сука-панк, ты мелюзга
Твой худший кошмар, я в реальном времени, ниггер
Я не могу вписать вашу задачу в свое расписание
Она осталась, пытаясь позвонить мне или отправить сообщение, я это почувствовал
Да, она со своими девочками, а не с парнями
И они могут получить кого угодно, потому что они бесстрашны.
Да, она может заставить своего последнего мужчину ревновать.
Она такая мятежная, я украл ее у него, как Элвис
Да, я был в отчаянии, Родни Маллен.
И я выиграл миллион, я хочу все, я такой эгоист