Перевод текста песни While God Was Sleepin'... - Kari Faux, J.I.D

While God Was Sleepin'... (оригинал)

While God was sleepin'
We was creepin'
We was slidin'
We was seekin'
Somethin' deeper in shallows
Find a reason
To face the world
And love what you believe in
I guess he didn’t get my calls
While God was sleepin'
We was creepin'
We was slidin'
We was seekin'
Somethin' deeper in the shallows
Find a reason
To face the world
And love what you believe in
I guess he didn’t get my calls
See, I was on my way to heaven
Took a detour to my vices
And say that I’ll do better
I ain’t good at compromising
Crossed paths with something handsome
And he say that he’s a Pisces
Didn’t know where he was headed
But he knew he wanted to pipe me
That nigga think he in love
He ate my period blood
Sex magik got’em doing
Whatever rolls off my tounge
One and done, vamoose
I sent’em back on his way
Next time we run into each other
I won’t remember his face
There’s some people
That I’ll never be cool with
I seen the devil
Tell a lie up in the pulpit
My mama took my birthday money
When I was 10 years old
Ya' damn right, I’m standoffish
I don’t trust a fucking soul
Road to hell paved with
Good intentions from what I’m told
So we can’t turn back now
Just gotta pay that toll
Tried to FaceTime God
He declined, I said «Oh well»
He hit me back with a text
And said «Save yourself»
While God was sleepin'
We was creepin'
We was slidin'
We was seekin'
Somethin' deeper in shallows
Find a reason
To face the world
And love what you believe in
I guess he didn’t get my calls
While God was sleepin'
We was creepin'
We was slidin'
We was seekin'
Somethin' deeper in the shallows
Find a reason
To face the world
And love what you believe in
I guess he didn’t get my calls
'Cause God was sleepin'
Wake up

(перевод)

Пока Бог спал
Мы ползали
Мы скользили
Мы искали
Что-то глубже на мелководье
Найдите причину
Чтобы встретиться с миром
И люби то, во что веришь
Я думаю, он не получал мои звонки
Пока Бог спал
Мы ползали
Мы скользили
Мы искали
Что-то глубже на мелководье
Найдите причину
Чтобы встретиться с миром
И люби то, во что веришь
Я думаю, он не получал мои звонки
Видишь ли, я был на пути к небесам
Обошел мои пороки
И скажи, что я сделаю лучше
Я не умею идти на компромисс
Пересеклись с чем-то красивым
И он говорит, что он Рыбы
Не знал, куда он направлялся
Но он знал, что хочет накачать меня
Этот ниггер думает, что он влюблен
Он съел мою менструальную кровь
Секс-магия заставляет их делать
Что бы ни слетало с моего языка
Один и готово, vamoose
Я отправил их обратно в путь
В следующий раз, когда мы столкнемся друг с другом
Я не запомню его лица
Есть некоторые люди
Что я никогда не буду крут с
я видел дьявола
Скажи ложь на кафедре
Моя мама взяла мои деньги на день рождения
Когда мне было 10 лет
Я чертовски прав, я сдержан
Я не доверяю гребаной душе
Дорога в ад вымощена
Благие намерения из того, что мне сказали
Так что мы не можем повернуть назад сейчас
Просто нужно заплатить эту пошлину
Пытался общаться с Богом по FaceTime
Он отказался, я сказал: «Ну ладно»
Он ответил мне сообщением
И сказал: «Спасайся»
Пока Бог спал
Мы ползали
Мы скользили
Мы искали
Что-то глубже на мелководье
Найдите причину
Чтобы встретиться с миром
И люби то, во что веришь
Я думаю, он не получал мои звонки
Пока Бог спал
Мы ползали
Мы скользили
Мы искали
Что-то глубже на мелководье
Найдите причину
Чтобы встретиться с миром
И люби то, во что веришь
Я думаю, он не получал мои звонки
Потому что Бог спал
Проснись