Перевод текста песни Sometimes - Kamil Bednarek, Star Guard Muffin

Sometimes (оригинал)

Maleńka, słuchaj, to kolejny tune dla Ciebie
O tym, co nas łączy i co czuję, nikt nie wie
Bywa tak, że jestem czasem zbyt pewny siebie
Bo przecież w każdej duszy podstępny diabeł drzemie
I znów świat się zmienia i nic do stracenia
Jeśli postawisz kolejny krok
To czas przebudzenia, zmiana pola widzenia
Już nie wypuszczę szczęścia z rąk posłuchaj mnie
Sometimes I know how beautiful is my soul
Please open the door than my heart will be only your
Throw away your every little fear
I wanna see on your face joyfull tears
And just remember baby girl this love is real, this love is real
A ja podążam pustymi ulicami
Szukam ludzi, którzy są z tematem obeznani tak, jak ja
Kto nie zna miłości, a z niej się śmieję
Popada w beznadzieje, ja z góry na to leję, ta!
Ta siła, którą mam, ta siła, którą znam
Każdego dnia daje motywacje
Ta siła, którą mam, ta siła, którą znam
Daje mi z życia satysfakcje
Sometimes I know how beautiful is my soul
Please open the door than my heart will be only your
Throw away your every little fear
I wanna see on your face joyfull tears
And just remember baby girl this love is real, this love is real
We was meant to love one another
No matter what your color
'Cause we are all one
You must start to looking at yourself
And you will see the beauty of your soul
Let your soul take control, let it lose your mind
You know how to show that the God meant take control
Sometimes I know how beautiful is my soul
Please open the door than my heart will be only your
Throw away your every little fear
I wanna see on your face joyfull tears
And just remember baby girl this love is real, this love is real

Иногда (перевод)

Детка, послушай, это еще одна мелодия для тебя
Никто не знает, что нас связывает и что я чувствую
Иногда я слишком уверен
Ведь в каждой душе есть коварный дьявол
Снова мир меняется, и терять нечего.
Если вы сделаете следующий шаг
Это время пробуждения, изменение поля зрения
Я больше не выпущу свое счастье из рук, послушай меня
Иногда я знаю, как прекрасна моя душа
Пожалуйста, открой дверь, тогда мое сердце будет только твоим
Отбросьте каждый свой маленький страх
Я хочу видеть на твоем лице радостные слезы
И просто помни, девочка, эта любовь настоящая, эта любовь настоящая
И я иду по пустым улицам
Я ищу людей, которые так же хорошо разбираются в теме, как и я.
Кто не знает любви, а я смеюсь над ней
Он впадает в безысходность, я заранее на него ссаю, ага!
Эта сила у меня есть, эта сила, которую я знаю
Каждый день дает вам мотивацию
Эта сила у меня есть, эта сила, которую я знаю
Это дает мне удовлетворение от жизни
Иногда я знаю, как прекрасна моя душа
Пожалуйста, открой дверь, тогда мое сердце будет только твоим
Отбросьте каждый свой маленький страх
Я хочу видеть на твоем лице радостные слезы
И просто помни, девочка, эта любовь настоящая, эта любовь настоящая
Мы должны были любить друг друга
Неважно, какой у тебя цвет
Потому что мы все одно
Вы должны начать смотреть на себя
И ты увидишь красоту своей души
Пусть твоя душа возьмет под контроль, пусть сойдет с ума
Вы знаете, как показать, что Бог хотел взять под контроль
Иногда я знаю, как прекрасна моя душа
Пожалуйста, открой дверь, тогда мое сердце будет только твоим
Отбросьте каждый свой маленький страх
Я хочу видеть на твоем лице радостные слезы
И просто помни, девочка, эта любовь настоящая, эта любовь настоящая