Перевод текста песни Łap To - Kamil Bednarek, STAFF

Łap To (оригинал)

Tak jest…
Kilka chwil momenty by się lepiej czuć
Łapię chill, rzucam wersy «catch and shoot»
Haa… Dobra rytm niesie puls
Nie ma siły żebym się jeszcze lepiej czuł
Ooo tak czuję się wolny jak żółw
Pełen buntu, wypadkowa kilku kultur
To ja, ją sprawdź przyspieszam puls
True school, New school znów tu zmieniam na O2
Z tego co chodzi nam gdzieś po głowie
Bierz pełnymi garściami jak kieszonkowiec
Wiem po sobie wybrałem najlepszą drogę
Nie mogę tego rozjebać, to nie kieszonkowe
Łapię oddech dalej ruszam w drogę
Dzwoń po CSI, zostawiam ślad po sobie
Bez tego, to co robię niczym jest
Nie od dziś słowa to najlepszy GPS
Łap to bierz ile się da
Jedyna prawda tylko, to co w głośnikach gra
Nasze słowa ciągle są
Nieustanną walką z tym światem złym, tym czego chcą
Łap ile się da #DominikHasek
Bo rap to zastrzyk endorfiny bracie
Tyle w temacie łapie wyrazisty smak #Pieprz i sól
Więc wariacie lepiej bierz ile się da #szwedzki stół
Prawdę wznieś w górę jak broń
Doprowadź ją do końca #HerkulesPoirot
I łap to bierz ile się da, a raptem Ci przychylę nieba
Nikt nie wmówi nam, nie zmusi nas
Prawda krystaliczna jak Muszyna
Fałsz kusi jak diabeł, ale wróci czas, gdy nikt nie mówił pas
Jadę póki rap świeżo jak Rookie gra
Na piedestale kładę na bicie białe kruki masz
Trzeba ruszyć brat, czeka ludzi las
Perka, loopy, bas wkrętka budzi nas
Łap to bierz ile się da
Jedyna prawda tylko, to co w głośnikach gra
Nasze słowa ciągle są
Nieustanną walką z tym światem złym, tym czego chcą
Zamykam oczy i przenoszę się
W zupełnie inny świat
W którym tlenem jest dźwięk
Pora odpocząć od miasta zgiełku, zamętu
Zaprogramowanych ludzi pełnych lęku
Szkoły zawiści absolwentów
Weź głęboki oddech, za życie podziękuj
Nie bojąc się popełniać błędów
Ou Yey łap to flow
Te chwile są droższe niż Louis Vuitton
Są bezcenne, bo raczej niecodziennie
Udaje Ci się kończyć dzień mówiąc, że jest pięknie
Łap to bierz ile się da
Jedyna prawda tylko, to co w głośnikach gra
Nasze słowa ciagle są
Nieustanną walką z tym światem złym, tym czego chcą

Лови Это (перевод)

Это…
Несколько минут, чтобы почувствовать себя лучше
Ловлю озноб, бросаю строчки «лови и стреляй»
Хаа... Хороший бит несет пульс
У меня нет сил чувствовать себя еще лучше
О, да, я чувствую себя свободным, как черепаха.
Полный бунта, результат нескольких культур
Это я, зацени ее, я учащаю пульс
Настоящая школа, Новая школа, я снова перехожу на О2
Из того, что у нас на уме где-то
Возьмите его горстями, как карманник
Я знаю по себе, что выбрал лучший путь
Я не могу облажаться, это не карманные деньги
Я отдышаюсь и продолжаю свой путь
Позвони CSI, я оставлю след
Без него то, что я делаю, ничто
Слова - лучший GPS на долгое время
Поймай его, возьми столько, сколько сможешь
Единственная правда - это то, что играет в динамиках
Наши слова все еще там
Постоянная борьба с этим злым миром, чего они хотят
Лови сколько сможешь #ДоминикГашек
Потому что рэп — это выброс эндорфина, братан.
Вот вам и характерный вкус #Pepper and salt
Так что тебе, уроду, лучше получить свой #шведский стол как можно больше
Бросьте правду, как оружие
Доведите ее до конца #HerkulesPoirot
И лови, бери, сколько сможешь, и вдруг я подарю тебе рай
Нас никто не переубедит, не заставит
Кристаллическая правда, как Мушина
Ложь заманчива, как черт, но вернётся время, когда ещё никто не сказал ремень
Я за рулем, пока рэп свежий, пока играет Rookie
На пьедестал ставлю белых воронов в такт
Я должен переехать брат, лес ждет людей
Перка, лупы, навинчивающийся бас будит нас
Поймай его, возьми столько, сколько сможешь
Единственная правда - это то, что играет в динамиках
Наши слова все еще там
Постоянная борьба с этим злым миром, чего они хотят
Я закрываю глаза и иду дальше
В совершенно другой мир
Где кислород звук
Пора отдохнуть от городской суеты
Запрограммированные люди, полные страха
Школы зависти выпускников
Сделайте глубокий вдох, спасибо за вашу жизнь
Не боится совершать ошибки
Ou Yey получить этот поток
Эти моменты дороже, чем Louis Vuitton
Они бесценны, потому что они довольно необычны
Тебе удается закончить день, сказав, что это красиво
Поймай его, возьми столько, сколько сможешь
Единственная правда - это то, что играет в динамиках
Наши слова все еще там
Постоянная борьба с этим злым миром, чего они хотят