Перевод текста песни Keep On Trying - Kamil Bednarek

Keep On Trying (оригинал)

Hey!
You know, now we have to keep on tryin', yeah
You know, now we have to keep movin' on, keep movin' on everyday
You know, now we have to keep on trying', yeah
You know, now we have to keep movin' on, keep movin' on
Keep on trying, świat mówi zatrzymaj się, ty próbuj dalej
Keep on trying, co by nie było do każdego celu wytrwale
Keep on trying, świat mówi zatrzymaj się, ty próbuj dalej
Keep on trying, świat obłudnych przyzwyczajeń
You know, now we have to keep on tryin', yeah
You know, now we have to keep movin' on, keep movin' on everyday
You know, now we have to keep on tryin', yeah
You know, now we have to keep movin' on, keep movin' on everyday
Mam takie same plany jak ty
Do niektórych otwarta droga, przed większością zamknięte drzwi
A twoja szansa śpi, wystarczy ją obudzić by przekonać się, że pasja dodaje sił
Są problemy i zmartwienia, nieporozumienia, słowa prowadzące do milczenia
Są iluzje, między nimi ty wierzący, że odmienisz swoje życie nie robiąc w tym
kierunku nic
You know, now we have to keep on tryin', yeah
You know, now we have to keep movin' on, keep movin' on everyday
You know, now we have to keep on tryin', yeah
You know, now we have to keep movin' on, keep movin' on
Keep on tryin'
Keep on (co by nie było do każdego celu wytrwale)
Keep on tryin', (świat mówi zatrzymaj się, ty próbuj dalej)
Keep on tryin' (świat obłudnych przyzwyczajeń)
Nobody can stop me and nobody’s gonna break me down
Cause Imma keep on tryin'
No matter where I’m coming from
Imma keep moving on
Cause Imma keep on tryin'
No matter how many times I fail in this rat race
I’ll be standing face to face with fear
No matter what the fellas say envy makes the truth fade away
Cause I keep on tryin'

Продолжайте Пытаться (перевод)

Привет!
Знаешь, теперь нам нужно продолжать попытки, да.
Знаешь, теперь мы должны продолжать двигаться, продолжать двигаться каждый день.
Знаешь, теперь мы должны продолжать пытаться, да
Знаешь, теперь мы должны продолжать двигаться, продолжать двигаться.
Продолжай пытаться, мир говорит, остановись, ты продолжаешь пытаться
Продолжайте пытаться, чего бы это ни стоило, чтобы выстоять
Продолжай пытаться, мир говорит, остановись, ты продолжаешь пытаться
Продолжай пытаться, мир лицемерных привычек
Знаешь, теперь нам нужно продолжать попытки, да.
Знаешь, теперь мы должны продолжать двигаться, продолжать двигаться каждый день.
Знаешь, теперь нам нужно продолжать попытки, да.
Знаешь, теперь мы должны продолжать двигаться, продолжать двигаться каждый день.
у меня такие же планы как у тебя
К некоторым есть открытая дорога, перед большинством из них закрытые двери.
И твой шанс спит, просто разбуди его, чтобы узнать, что страсть дает тебе силы
Есть проблемы и заботы, недоразумения, слова, которые ведут к молчанию
Есть иллюзии, среди них и вы, верующие, что вы измените свою жизнь, не делая этого
ни к чему
Знаешь, теперь нам нужно продолжать попытки, да.
Знаешь, теперь мы должны продолжать двигаться, продолжать двигаться каждый день.
Знаешь, теперь нам нужно продолжать попытки, да.
Знаешь, теперь мы должны продолжать двигаться, продолжать двигаться.
Продолжай пытаться
Продолжай (что бы не было для каждой цели настойчиво)
Продолжай пытаться, (мир говорит, остановись, продолжай пытаться)
Продолжай пытаться (мир лицемерных привычек)
Никто не может остановить меня, и никто меня не сломит
Потому что Имма продолжает пытаться
Независимо от того, откуда я родом
Имма продолжать двигаться дальше
Потому что Имма продолжает пытаться
Независимо от того, сколько раз я терплю неудачу в этой крысиной гонке
Я буду стоять лицом к лицу со страхом
Независимо от того, что говорят парни, зависть заставляет правду исчезать
Потому что я продолжаю пытаться