Перевод текста песни Insolite MC - Kalu

Insolite MC (оригинал)

Cette nuit violence policière dont a fait les frais mon frère
Oeil pour oeil, dents pour dents
Plus d’respect que d’la haine
Qui sont les vrais voyous, nous?
Ou les gardiens de la paix?
C’est devant du Scarface que ma génération a grandi
Tout mes potes rêvent de serrer des meufs comme Manny
Avant d’connaitre l’enfer, beaucoup baignaient dans le paradis D’autres sont
nés avec le diable et n’ont pas eu le choix de changer de vie
On choisit pas sa miff mais sa destinée
Regarde Escobar il nous l’a tous démontré
Crois en tes rêves, fais ce qui te plait
Toujours avancer sans jamais reculer
Qualifié de poète, ma quête n’est pas d'être prophète
Soldat avec des lettres contre la colonisation comme Aimé Césaire Mon peuple a
subit et subira, racisme toléré sur Taubira
Bizarrement, personne ne parle de ça
Même pas Valls avec son 49−3
J’veux qu’on comprenne c’que je dis
Même si ça choque, j’m’en fiche
J’garde le contact sur le beat
Faire du sale faut choper le titre, tu piges?
Jamais de thèmes tristes

Insolite MC (перевод)

В ту ночь полицейское насилие, за которое мой брат заплатил цену
Глаз за глаз, зубы за зубы
Больше уважения, чем ненависти
Кто настоящие бандиты, мы?
Или миротворцы?
Лицо со шрамом - это место, где выросло мое поколение
Все мои кореши мечтают обнимать таких сучек, как Мэнни.
Прежде чем познать ад, многие купались в раю.
рожденные дьяволом и не имевшие выбора изменить свою жизнь
Мы не выбираем свой миф, а свою судьбу
Посмотрите на Эскобара, он показал нам всем
Верь в свои мечты, делай, что хочешь
Всегда вперед, никогда назад
Называется поэтом, моя цель не быть пророком
Солдат с письмами против колонизации, как у Эме Сезера.
страдает и будет страдать, на Таубире терпят расизм
Странно, об этом никто не говорит
Даже Валлс с его 49-3
Я хочу, чтобы люди понимали, что я говорю
Даже если это шокирует, мне все равно
Я поддерживаю связь в такт
Грязные дела должны получить титул, понимаете?
Никогда не грустные темы