Перевод текста песни Tirano - Kali Uchis, Fuego

Tirano (оригинал)

Dímelo, dímelo
Dímelo, dímelo, dímelo
Oigo las sirenas
Suenan tan violentas
Tú serías tirano
Si te doy poder lo arrebatas de mi mano
Mírame a los ojos
Tu silencio es oro
Cuando el mundo se desarma
Tú mi paz, mi calma
Todo alrededor
Un caleidoscopio, así es tu amor
No me quiero bajar
Elévame más y más
Y más y más y más
Quieres dominar
¿Qué harías con la autoridad?
No me quiero bajar
Elévame más y más
Y más y más y más
Tienes perras en todos lados
Yo me escondí por un rato
Me juraste olvidarte del mundo
Si mi cuerpo fuera tuyo
Pues mira, mira, míralo (míralo, míralo)
Papi está rico, papi está guapo (papi está guapo)
El mundo quiere perder el control
Todo lo que hacemos es decirle que no (dile adiós)
Todo alrededor
Un caleidoscopio, así es tu amor
No me quiero bajar
Elévame más y más
Y más y más y más
Quieres dominar (elévame, elévame)
¿Qué harías con la autoridad?
No me quiero bajar
Elévame más y más
Y más y más y más
Dímelo, dímelo
Dímelo, dímelo
Dímelo, dímelo
Dímelo, dímelo, dímelo
Dime quién podrá pararlo, baby (baby)
Tú me tienes mal, me tienes crazy (so crazy)
Por ti hago lo que sea, por ti voy a donde sea
Yo te llevo a donde sea, yeah
Pero siempre te dicen (siempre te dicen)
Que me paso en el barrio enamorando mujeres
Nunca te dicen (nunca te dicen)
Que tú eres la que yo quiero a mi lado, yeah
Todo alrededor (todo alrededor)
Un caleidoscopio, así es tu amor
No me quiero bajar
Elévame más y más
Y más y más y más
Quieres dominar (elévame, elévame)
¿Qué harías con la autoridad?
No me quiero bajar
Elévame más y más
Y más y más y más
We’re goin' 'round and around and around, goin' down, down
We’re goin' 'round and around and around, goin' down, down

Тянут (перевод)

скажи мне скажи мне
Скажи мне, скажи мне, скажи мне
я слышу сирены
они звучат так жестоко
ты был бы тираном
Если я дам тебе силу, ты возьмешь ее из моей руки
Посмотри мне в глаза
твоё молчание золото
Когда мир разваливается
Ты мой мир, мой покой
Вокруг
Калейдоскоп, вот как твоя любовь
я не хочу слезать
поднимай меня выше и выше
И все больше и больше
ты хочешь доминировать
Что бы вы сделали с властью?
я не хочу слезать
поднимай меня выше и выше
И все больше и больше
У тебя повсюду суки
Я спрятался на некоторое время
Ты поклялся мне забыть о мире
Если бы мое тело было твоим
Ну смотри, смотри, смотри (смотри, смотри)
Папа богат, папа красив (папа красив)
Мир хочет потерять контроль
Все, что мы делаем, это говорим ей «нет» (прощаемся)
Вокруг
Калейдоскоп, вот как твоя любовь
я не хочу слезать
поднимай меня выше и выше
И все больше и больше
Ты хочешь доминировать (подними меня, подними меня)
Что бы вы сделали с властью?
я не хочу слезать
поднимай меня выше и выше
И все больше и больше
скажи мне скажи мне
скажи мне скажи мне
скажи мне скажи мне
Скажи мне, скажи мне, скажи мне
Скажи мне, кто может остановить это, детка (детка)
Ты меня плохо, ты меня с ума (так с ума)
Для тебя я делаю все, для тебя я иду куда угодно
Я отвезу тебя куда угодно, да
Но они всегда говорят тебе (всегда говорят тебе)
Что случилось со мной по соседству, влюбившись в женщин
Они никогда не говорят вам (они никогда не говорят вам)
Что ты тот, кого я хочу рядом со мной, да
Все вокруг (все вокруг)
Калейдоскоп, вот как твоя любовь
я не хочу слезать
поднимай меня выше и выше
И все больше и больше
Ты хочешь доминировать (подними меня, подними меня)
Что бы вы сделали с властью?
я не хочу слезать
поднимай меня выше и выше
И все больше и больше
Мы идем по кругу и по кругу, идем вниз, вниз
Мы идем по кругу и по кругу, идем вниз, вниз