Перевод текста песни Echoes - Kakkmaddafakka

Echoes (оригинал)

Ocean eyes, clear blue sky
I see the signs, but they are sticking through the silence
Don’t let go
Don’t let go
I still hear the echoes
When I open up the window
The rain keeps me indoor
Can’t predict which way the wind blows
You should stay
I should leave
I guess we’re never meant to be
Guilt-free
You should stay
I should leave
I guess we’re never meant to be
Guilt-free
I got enemies
They got no friend in me
Show them one more time
Prove to those with spite
That I can bring tears
To their eyes
'Cause I’m no saint
But she’s in pain
Told me 'bout her life
Wrong she did at the time
That how she missed being in this arms
(Echo, echo, echo, echo)
Oh wait, oh wait
Read me my rights
I can hear the echoes when I sleep at night
Oh wait, oh wait
Read me my rights
I can hear the echoes when I sleep at night
You should stay
I should leave
I guess we’re never meant to be
Guilt-free, guilt-free
'Cause baby I’m guilty
Baby, I’m guilty
Baby, I’m guilty
'Cause baby I’m guilty
Baby, I’m guilty
Baby, I’m guilty
Baby, I’m guilty…

Отголоски (перевод)

Глаза океана, ясное голубое небо
Я вижу знаки, но они торчат сквозь тишину
Не отпускай
Не отпускай
Я все еще слышу эхо
Когда я открываю окно
Дождь держит меня в помещении
Не могу предсказать, куда дует ветер
Вы должны остаться
я должен уйти
Думаю, нам никогда не суждено быть
без вины
Вы должны остаться
я должен уйти
Думаю, нам никогда не суждено быть
без вины
у меня есть враги
У них нет друга во мне
Покажи им еще раз
Докажи злобам
Что я могу вызвать слезы
В их глазах
Потому что я не святой
Но ей больно
Рассказал мне о своей жизни
Неправильно она поступила в то время
Как она скучала по этим объятиям
(Эхо, эхо, эхо, эхо)
О, подожди, о, подожди
Прочтите мне мои права
Я слышу эхо, когда сплю ночью
О, подожди, о, подожди
Прочтите мне мои права
Я слышу эхо, когда сплю ночью
Вы должны остаться
я должен уйти
Думаю, нам никогда не суждено быть
Без вины, без вины
Потому что, детка, я виноват
Детка, я виноват
Детка, я виноват
Потому что, детка, я виноват
Детка, я виноват
Детка, я виноват
Детка, я виноват…