Перевод текста песни Your Girl - Kakkmaddafakka

Your Girl (оригинал)

Last night I had a dream about this girl I know
God she’s beautiful
But when I woke up I realized
that the dream I had was true
You see I’m not trying to cause any trouble
But the way she acts makes it difficult
To be the guy I am around my friends
She’s got to stop what she’s doing now
Ref:
Cause that is your girl, it’s your girl
You know it’s your girl, it’s your girl
You know it’s your girl, it’s your girl
You know it’s your girl
Last night when I went to bed
I just couldn’t sleep, I was so confused
because every time she looks at me it feels like the way she should be looking at you
and every time she dances with me it feels like the way she should be dancing with you
and you know I’m not the only one that feels this way
she’s got to stop what she’s doing now
Ref.
Cause that is your girl, it’s your girl
You know it’s your girl, it’s your girl
You know it’s your girl, it’s your girl
Cause that is your girl
Ask one of us, or the guy with the crooked fingers (x4)
Ask one of us, or the guy with the crooked fingers (x3)
Ask one of us, or the guy with the crooked fingers
Ref:
Cause that is your girl, it’s your girl
You know it’s your girl, it’s your girl
You know it’s your girl, it’s your girl
You know it’s your girl
Cause that is your girl, it’s your girl
You know it’s your girl, it’s your girl
You know it’s your girl, it’s your girl
You know it’s your girl

Твоя Девочка (перевод)

Прошлой ночью мне приснилась эта девушка, которую я знаю
Боже, она прекрасна
Но когда я проснулся, я понял
что мой сон был правдой
Вы видите, что я не пытаюсь создать проблемы
Но то, как она действует, усложняет задачу.
Быть тем, кем я являюсь среди своих друзей
Она должна прекратить то, что делает сейчас
Ссылка:
Потому что это твоя девушка, это твоя девушка
Ты знаешь, что это твоя девушка, это твоя девушка
Ты знаешь, что это твоя девушка, это твоя девушка
Ты знаешь, что это твоя девушка
Прошлой ночью, когда я пошел спать
Я просто не мог спать, я был так сбит с толку
потому что каждый раз, когда она смотрит на меня, мне кажется, что она должна смотреть на тебя
и каждый раз, когда она танцует со мной, мне кажется, что она должна танцевать с тобой
и ты знаешь, что я не единственный, кто так себя чувствует
она должна прекратить то, что она делает сейчас
Ссылка
Потому что это твоя девушка, это твоя девушка
Ты знаешь, что это твоя девушка, это твоя девушка
Ты знаешь, что это твоя девушка, это твоя девушка
Потому что это твоя девушка
Спросите кого-нибудь из нас или парня с кривыми пальцами (x4)
Спросите кого-нибудь из нас или парня с кривыми пальцами (x3)
Спросите кого-нибудь из нас или парня с кривыми пальцами
Ссылка:
Потому что это твоя девушка, это твоя девушка
Ты знаешь, что это твоя девушка, это твоя девушка
Ты знаешь, что это твоя девушка, это твоя девушка
Ты знаешь, что это твоя девушка
Потому что это твоя девушка, это твоя девушка
Ты знаешь, что это твоя девушка, это твоя девушка
Ты знаешь, что это твоя девушка, это твоя девушка
Ты знаешь, что это твоя девушка