Перевод текста песни Don Juan - Kakkmaddafakka

Don Juan (оригинал)

Don Juan
What do you look for in the long run?
Everything to be your way
A flicker
Communication through a
Scared of what be sane
You’re the first in line
To point to whatever that is lame
The joy of seeing other people shame
Does it make you feel safe?
And the things she said
To make you feel more of a man
Makes it even harder to decide
What’s right
Don Juan
Don Juan
Don Juan
I thought it’d be better with time
But still the unwritten laws decides
The dedication
To not look stupid for the masses
Is destroying beauty when it passes
Your way
And your teachers said
Don’t believe anything they say
Don’t believe anything they do
Stay true to your school
And the seasons change
And their rooms will always be the same
But the judgement you claim
Is a dangerous game
Can’t hide it from the world, she knows
No matter how the picture is exposed
Can’t hide it from the world, she knows
No matter how the picture is exposed
Don Juan
Don Juan
(Don Juan)
(Don Juan)
Don Juan
Don Juan
(To fight the fiction and shows)
Don Juan
(To fight the fiction and shows)
Don Juan
(To fight the fiction and shows)
Don Juan

Дон Хуан (перевод)

Дон Жуан
Что вы ищете в долгосрочной перспективе?
Все, чтобы быть по-вашему
Мерцание
Связь через
Боюсь того, что может быть разумным
Вы первый в очереди
Чтобы указать на то, что хромает
Радость видеть, как другие люди стыдятся
Это заставляет вас чувствовать себя в безопасности?
И то, что она сказала
Чтобы вы чувствовали себя больше мужчиной
Еще труднее принять решение
Что правильно
Дон Жуан
Дон Жуан
Дон Жуан
Я думал, что со временем будет лучше
Но все же неписаные законы решают
Посвящение
Чтобы не выглядеть глупо для масс
Уничтожает красоту, когда она проходит
Твой путь
И ваши учителя сказали
Не верьте ничему, что они говорят
Не верьте ничему, что они делают
Оставайтесь верными своей школе
И времена года меняются
И их комнаты всегда будут одинаковыми
Но суждение, которое вы требуете
Опасная игра
Не могу скрыть это от мира, она знает
Независимо от того, как экспонируется изображение
Не могу скрыть это от мира, она знает
Независимо от того, как экспонируется изображение
Дон Жуан
Дон Жуан
(Дон Жуан)
(Дон Жуан)
Дон Жуан
Дон Жуан
(Чтобы бороться с вымыслом и шоу)
Дон Жуан
(Чтобы бороться с вымыслом и шоу)
Дон Жуан
(Чтобы бороться с вымыслом и шоу)
Дон Жуан