Перевод текста песни This Car Is Fast (BBC In Concert) - Kajagoogoo

This Car Is Fast (BBC In Concert) (оригинал)

Nobody knew the people who were needing to save time
So anxious to the little few unnecessary crime
Wo!
Everyone saw your reasons for cruising for the ride
Oh!
Breaking law was all he said, why don’t you step inside?
(CHORUS 1)
This car (this car)
This car is fast!
Ah ah wo!
Ah ah wo!
This car (this car)
This car is fast!
Ah ah wo!
Ah ah wo!
(VERSE 2)
So keep it in mind, you generally find a life just rushing by
Exceptionally and obviously some people will even try
No!
Sympathy is what I feel, but who would even care, get on this!
When life is slow and the pressure’s on, just let down the hair
(CHORUS 2)
This car (this car)
This car is fast!
Ah ah wo!
Ah ah wo!
This car (this car)
This car is fast!
Ah ah wo!
(MIDDLE)
Nobody has to know
The secret though
The world will want to know
(VERSE 3)
As I understand, this car is grand, it’s a leader in it’s field
So!
Though simple it seems to drive easily, and the guarantee is sealed
Don’t wonder how to drive this car, just a simple simple rule to know, know that
You should drive at the maximum speed, because we don’t want to get bored!
(FINAL CHORUS)
This car (this car)
This car is fast!
Ah ah wo!
Ah ah wo!
This car (this car)
This car is fast!
Ah ah wo!
Ah ah wo!
This car (this car)
This car is fast!
Ah ah wo!
Ah ah!
I said
This car (this car)
This car is fast!
Ah ah wo!
Ah ah wo ah!
This car (this car)
This car is fast!
Ah wo!
(Ah ah wo!) Ah ah wo!

Эта Машина Быстрая (Би-би-си В Концерте) (перевод)

Никто не знал людей, которым нужно было сэкономить время
Так беспокоюсь о нескольких ненужных преступлениях
Во!
Все видели ваши причины для круиза для поездки
Ой!
Все, что он сказал, это нарушение закона, почему бы вам не войти внутрь?
(ХОР 1)
Эта машина (эта машина)
Эта машина быстрая!
Ах, ах, горе!
Ах, ах, горе!
Эта машина (эта машина)
Эта машина быстрая!
Ах, ах, горе!
Ах, ах, горе!
(СТИХ 2)
Так что имейте это в виду, вы обычно находите, что жизнь просто мчится
В исключительных случаях и очевидно, что некоторые люди даже попытаются
Нет!
Сочувствие — это то, что я чувствую, но кому какое дело, бери это!
Когда жизнь медленная и давление на вас, просто распустите волосы
(ХОР 2)
Эта машина (эта машина)
Эта машина быстрая!
Ах, ах, горе!
Ах, ах, горе!
Эта машина (эта машина)
Эта машина быстрая!
Ах, ах, горе!
(СЕРЕДИНА)
Никто не должен знать
Секрет, однако
Мир захочет узнать
(СТИХ 3)
Как я понимаю, эта машина гранд, это лидер в своей области
Так!
Несмотря на простоту, кажется, что он легко управляется, и гарантия запечатана.
Не задавайся вопросом, как водить эту машину, просто нужно знать простое правило, знай, что
Вы должны ехать на максимальной скорости, потому что мы не хотим скучать!
(ФИНАЛЬНЫЙ ПРИПЕВ)
Эта машина (эта машина)
Эта машина быстрая!
Ах, ах, горе!
Ах, ах, горе!
Эта машина (эта машина)
Эта машина быстрая!
Ах, ах, горе!
Ах, ах, горе!
Эта машина (эта машина)
Эта машина быстрая!
Ах, ах, горе!
Ах ах!
Я сказал
Эта машина (эта машина)
Эта машина быстрая!
Ах, ах, горе!
Ах ах го ах!
Эта машина (эта машина)
Эта машина быстрая!
Ах горе!
(Ах, ах, горе!) Ах, ах, горе!