Перевод текста песни Take Another View (BBC In Concert) - Kajagoogoo

Take Another View (BBC In Concert) (оригинал)

People stay the same
But circumstances change
Like you like me and I like you again
If they keep I’m torn beside
We’d better run and hide
The shelter this was prove as all again
Took another view
We could see it in a diff’rent light (in a diff’rent light)
All we’ll feel it’ll happen overnight (happen overnight)
I will, falling in and out again
In… And I will, falling in and out again
In… And I will, falling in and out again
A weaker man am I?
I didn’t want a dime
But I would rather go and stole
Dower is the air
Don’t suppose they really care
We have to run
Escape
‘Scape
We could see it in a diff’rent light (in a diff’rent light)
All we’ll feel it’ll happen overnight (happen overnight)
I will, falling in and out again
In… And I will, falling in and out again
In… And I will, falling in and out again
I look around on the earth
Like a stone to the ground
Overnight
In… And I will, falling in and out again
In… And I will, falling in and out again
In… And I will, falling in and out again
In… And I will, falling in and out again
(REPEAT TO FADE)
In… and out… again
We’re in and… in… and out… again
We’re in and… in… and out… again
Again, we’re… in and out
In… and out… again
In… and out… again again
Again, we’re falling in and out again
(SING ALONG OVER PREVIOUS SECTION)

(перевод)

Люди остаются прежними
Но обстоятельства меняются
Как я тебе нравлюсь, и ты мне снова нравишься
Если они продолжат, я разрываюсь рядом
Нам лучше бежать и прятаться
Приют это было доказать, как все снова
Взял другой вид
Мы могли бы увидеть это в другом свете (в другом свете)
Все, что мы почувствуем, это произойдет в одночасье (случится в одночасье)
Я буду, падать и снова
В ... И я буду, падать и снова
В ... И я буду, падать и снова
Я более слабый человек?
Я не хотел ни копейки
Но я предпочел бы пойти и украсть
Дауэр – это воздух
Не думайте, что они действительно заботятся
Мы должны бежать
Побег
«Пейзаж
Мы могли бы увидеть это в другом свете (в другом свете)
Все, что мы почувствуем, это произойдет в одночасье (случится в одночасье)
Я буду, падать и снова
В ... И я буду, падать и снова
В ... И я буду, падать и снова
Я оглядываюсь на землю
Как камень на землю
с ночевкой
В ... И я буду, падать и снова
В ... И я буду, падать и снова
В ... И я буду, падать и снова
В ... И я буду, падать и снова
(ПОВТОРЯЙТЕ, ЧТОБЫ УМЕНЬШИТЬСЯ)
Вход… и выход… снова
Мы внутри и... внутри... и снаружи... снова
Мы внутри и... внутри... и снаружи... снова
Опять же, мы... входим и выходим
Вход… и выход… снова
В… и наружу… снова снова
Опять мы падаем и снова
(ПОЙТЕ НАД ПРЕДЫДУЩИМ РАЗДЕЛОМ)