Перевод текста песни The Power To Forgive - Kajagoogoo

The Power To Forgive (оригинал)

Loving is to live with the power to forgive
Loving is to live with the power to forgive
Lead me, show me, where can it be found?
Reach me, hold me, don’t ever let me down
(Tell me what you’ve seen.)
I know the story
(Tell me what you mean.)
Maybe or surely
(Tell me what you’ve seen.)
The crimson fell like rain
(Should I even try?)
Whatever before me
(Living out a lie?)
I believe in glory
(Should I even try?)
Until it comes again
Forgiveness you’re the key, you’re no fool that died for me
I’m real sorry though, I simply could not see
Forgiveness you’re the key, you’re no fool that died for me
Forgiveness is forgiving endlessly
Reach me, show me, where can it be found?
Teach me, grow with me, don’t ever let me down
(Tell me what you’ve seen.)
Every day I fail him
(Tell me what you mean.)
As I bang another nail in
(Tell me what you’ve seen.)
Living my life the same
(Should I even try?)
Paying the debt back
(Living out a lie?)
A long time side-tracked
(Should I even try?)
Until it comes again
Forgiveness you’re the key, you’re no fool that died for me
I’m real sorry though, I simply could not see
Forgiveness you’re the key, you’re no fool that died for me
Forgiveness is forgiving endlessly
Oh oh
Forgiveness you’re the key, you’re no fool that died for me
I’m real sorry though, I simply could not see
Forgiveness you’re the key, you’re no fool that died for me
Forgiveness is forgiving endlessly

Власть Прощать (перевод)

Любить - значит жить со способностью прощать
Любить - значит жить со способностью прощать
Веди меня, покажи мне, где его можно найти?
Дотянись до меня, обними меня, никогда не подводи меня
(Расскажите, что вы видели.)
я знаю историю
(Скажи мне, что ты имеешь в виду.)
Возможно или наверняка
(Расскажите, что вы видели.)
Малиновый падал, как дождь
(Стоит ли мне даже пытаться?)
Что бы ни было до меня
(Жить во лжи?)
Я верю в славу
(Стоит ли мне даже пытаться?)
Пока это не произойдет снова
Прощение ты ключ, ты не дурак, что умер за меня
Мне очень жаль, но я просто не мог видеть
Прощение ты ключ, ты не дурак, что умер за меня
Прощение – бесконечное прощение
Найди меня, покажи, где это можно найти?
Научи меня, расти со мной, никогда не подводи меня
(Расскажите, что вы видели.)
Каждый день я подвожу его
(Скажи мне, что ты имеешь в виду.)
Когда я забиваю еще один гвоздь
(Расскажите, что вы видели.)
Живу своей жизнью одинаково
(Стоит ли мне даже пытаться?)
Возврат долга
(Жить во лжи?)
Долгое время отходил на второй план
(Стоит ли мне даже пытаться?)
Пока это не произойдет снова
Прощение ты ключ, ты не дурак, что умер за меня
Мне очень жаль, но я просто не мог видеть
Прощение ты ключ, ты не дурак, что умер за меня
Прощение – бесконечное прощение
Ой ой
Прощение ты ключ, ты не дурак, что умер за меня
Мне очень жаль, но я просто не мог видеть
Прощение ты ключ, ты не дурак, что умер за меня
Прощение – бесконечное прощение