Перевод текста песни Magician Man (BBC In Concert) - Kajagoogoo

Magician Man (BBC In Concert) (оригинал)

Even though you were fooled
I was on my guard
Cheap tricks for money
The magician man
Tacky gag, whacky lines
He was at this best
Must’ve seen us coming
The magician man
(BRIDGE)
Nobody to play to is the fear we all hold inside
Will somebody pay to see this magical man?
Roll up and see it all
(Roll up, the magical man)
A ball
(Stroll up, the magical man)
Stroll up we have it all
(Roll up, the magical man)
And more
(Stroll up, the magical man)
Simply done, round applause
All the glamour too
«Show me your hand», says
The magician man
«I will read, amaze you all!»
He tells you what you want to
Hear for a lifetime by
The magician man
(REPEAT BRIDGE)
Nobody to play to is the fear we all hold inside
Will somebody pay to see this magical man?
(REPEAT CHORUS)
Roll up and see it all
(Roll up, the magical man)
A ball
(Stroll up, the magical man)
Stroll up we have it all
(Roll up, the magical man)
And more
(Stroll up, the magical man)
(INSTRUMENTAL MIDDLE BREAK)
(FINAL CHORUS)
Roll up and see it all
(Roll up, the magical man)
A ball
(Stroll up, the magical man)
Stroll up we have it all
(Roll up, the magical man)
And more
(Stroll up, the magical man)
Roll up and see it all…
(BACKGROUND CHORUS)
(Roll up, the magical man)
(Stroll up, the magical man)
(Roll up, the magical man)
(Stroll up, the magical man)
(CODA)
I have seen you playing tricks
I have seen you playing tricks
I have seen you playing tricks
I have seen you playing tricks
(REPEAT TO FADE ALONG WITH BACKGROUND CHORUS)

Маг Человек (Би-Би-Си В Концерте) (перевод)

Даже если вы были обмануты
Я был настороже
Дешевые трюки за деньги
Волшебный человек
Липкий кляп, дурацкие линии
Он был в этом лучше всего
Должно быть, видели, как мы приближаемся
Волшебный человек
(МОСТ)
Некому играть, это страх, который мы все держим внутри
Кто-нибудь заплатит, чтобы увидеть этого волшебного человека?
Сверни и увидишь все
(Сверните, волшебный человек)
Мяч
(Прогуляйся, волшебный человек)
Прогуляйтесь, у нас есть все
(Сверните, волшебный человек)
И более
(Прогуляйся, волшебный человек)
Просто сделано, аплодисменты
Весь гламур тоже
«Покажи мне свою руку», говорит
Волшебный человек
«Буду читать, всех удивить!»
Он говорит вам, что вы хотите
Слушайте на всю жизнь от
Волшебный человек
(ПОВТОРЯЮ МОСТ)
Некому играть, это страх, который мы все держим внутри
Кто-нибудь заплатит, чтобы увидеть этого волшебного человека?
(ПОВТОР ПРИПЕВА)
Сверни и увидишь все
(Сверните, волшебный человек)
Мяч
(Прогуляйся, волшебный человек)
Прогуляйтесь, у нас есть все
(Сверните, волшебный человек)
И более
(Прогуляйся, волшебный человек)
(ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ СРЕДНЯЯ ПЕРЕРЫВ)
(ФИНАЛЬНЫЙ ПРИПЕВ)
Сверни и увидишь все
(Сверните, волшебный человек)
Мяч
(Прогуляйся, волшебный человек)
Прогуляйтесь, у нас есть все
(Сверните, волшебный человек)
И более
(Прогуляйся, волшебный человек)
Сверни и увидишь все…
(ФОНОВЫЙ ХОР)
(Сверните, волшебный человек)
(Прогуляйся, волшебный человек)
(Сверните, волшебный человек)
(Прогуляйся, волшебный человек)
(КОДА)
Я видел, как ты разыгрывал трюки
Я видел, как ты разыгрывал трюки
Я видел, как ты разыгрывал трюки
Я видел, как ты разыгрывал трюки
(ПОВТОРИТЕ, ЧТОБЫ УМЕНЬШИТЬСЯ ВМЕСТЕ С ФОНОВЫМ ПРИПЕВОМ)