Перевод текста песни Beggin' Me - Kaci Battaglia

Beggin' Me (оригинал)

You made the choice
You decided to go
I pleaded and cried
But you still said no
But now I realize that I just don’t need you
Don’t return begging, please
Cause it’s done and we’re through
We are just not meant to be
So baby, I’m asking you please
Don’t come beggin' me
Trying to get to me
You’ll start needing me
Don’t come beggin' me
You’ll run to me
And you’ll start wanting me
But there is no you and me
So don’t come beggin' me
I know you though that you had me right there
In the palm of your hand
But you just didn’t care
Till you looked in your hand and you saw I was gone
Now the tables are turned
And I suggest you move on
I am happier now that I’m free
So I’m asking
No, telling you please
Don’t come beggin' me
Trying to get to me
You’ll start needing me
Don’t come beggin' me
You’ll run to me
And you’ll start wanting me
But there is no you and me
So don’t come beggin' me
Gi… gi…give it up
Cause you know that I want to have you back (back)
In my world
And I know that I’m sorry and all that
Never do it again
If you be my girl
Yeah, I see you
And I want you let me
Come back and be your boo
I was playing you
Now I’m praying you forgive me
Kaci, I’m begging you
You threw it away
And now you stand here today
Wanting me to forget everything you did
Don’t come beggin' me
Trying to get to me
You’ll start needing me
Don’t come beggin' me
You’ll run to me
And you’ll start wanting me
But there is no you and me
So don’t come beggin' me

Умоляешь Меня (перевод)

Вы сделали выбор
Вы решили пойти
Я умолял и плакал
Но ты все равно сказал нет
Но теперь я понимаю, что ты мне просто не нужен
Не возвращайся попрошайничать, пожалуйста
Потому что это сделано, и мы прошли
Мы просто не должны быть
Итак, детка, я прошу тебя, пожалуйста
Не приходи умолять меня
Пытаясь добраться до меня
Ты начнешь нуждаться во мне
Не приходи умолять меня
ты побежишь ко мне
И ты начнешь хотеть меня
Но нет тебя и меня
Так что не умоляй меня
Я знаю тебя, хотя ты меня прямо там
На ладони
Но тебе просто было все равно
Пока ты не посмотрел в свою руку и не увидел, что меня нет
Теперь столы повернуты
И я предлагаю вам двигаться дальше
Я счастливее теперь, когда я свободен
Поэтому я спрашиваю
Нет, говорю тебе, пожалуйста
Не приходи умолять меня
Пытаясь добраться до меня
Ты начнешь нуждаться во мне
Не приходи умолять меня
ты побежишь ко мне
И ты начнешь хотеть меня
Но нет тебя и меня
Так что не умоляй меня
Ги ... ги ... сдавайся
Потому что ты знаешь, что я хочу, чтобы ты вернулся (вернулся)
В моем Мире
И я знаю, что мне очень жаль, и все такое
Никогда не делай этого снова
Если ты будешь моей девушкой
Да, я вижу тебя
И я хочу, чтобы ты позволил мне
Вернись и будь твоим бу
я играл с тобой
Теперь я молю тебя простить меня
Качи, я умоляю тебя
Вы выбросили это
И теперь ты стоишь здесь сегодня
Желая, чтобы я забыл все, что ты сделал
Не приходи умолять меня
Пытаясь добраться до меня
Ты начнешь нуждаться во мне
Не приходи умолять меня
ты побежишь ко мне
И ты начнешь хотеть меня
Но нет тебя и меня
Так что не умоляй меня