Перевод текста песни A Willie Nice Christmas - Kacey Musgraves, Willie Nelson

A Willie Nice Christmas (оригинал)

I’m gonna wrap my presents up in red bandanas
And leave some special cookies out for Santa
Throw my troubles to the wind 'til we’re back on the road again
Here’s to finding your own little piece on Earth
And I hope you have a really
A really, really, Willie nice Christmas
If you’re in Luckenbach or Waikiki
Yeah, I hope you have a really
A really, really, Willie nice Christmas
And may we all stay higher than the angel on top of the tree
Don’t get caught up in the hustle and the bustle
This time of year ain’t supposed to be so stressful
Here’s to easily silent nights and finding your own paradise
'Cause whatever family, might call your own
And I hope you have a really
A really, really, Willie nice Christmas
And may it be a lot more green than blue
Yeah, I hope you have a really
A really, really, Willie nice Christmas
And, Willie, Happy New Year, too
Have a Willie happy Hanukkah
Feliz Navidad-ukkah
A Willie happy Kwanzaa 'cause it’s all the same
A Mele Kalikimaka, hey
Whatever way you wanna say
Just have yourself a
Really, really, really
A really, really, Willie nice Christmas
Whether you’re in Luckenbach or Waikiki
I hope you have a really
A really, really, Willie nice Christmas
May we all get higher than the angel on top of the tree
And may we all stay higher than the angel on top of the tree
Happy Holidays from Willie and me
And Merry Christmas, everybody

А Вилли Славное Рождество (перевод)

Я собираюсь завернуть свои подарки в красные банданы
И оставьте для Санты особое печенье.
Бросай мои проблемы на ветер, пока мы снова не вернемся на дорогу
Вот и найдите свой маленький кусочек на Земле
И я надеюсь, что у вас действительно есть
Очень, очень, Вилли, хорошее Рождество
Если вы находитесь в Лукенбахе или Вайкики
Да, я надеюсь, у тебя действительно есть
Очень, очень, Вилли, хорошее Рождество
И пусть мы все останемся выше ангела на вершине дерева
Не зацикливайтесь на суете и суете
Это время года не должно быть таким напряженным
За тихие ночи и поиски собственного рая
Потому что какая бы семья ни называлась твоей
И я надеюсь, что у вас действительно есть
Очень, очень, Вилли, хорошее Рождество
И пусть это будет намного больше зеленого, чем синего
Да, я надеюсь, у тебя действительно есть
Очень, очень, Вилли, хорошее Рождество
И, Вилли, с Новым годом тоже
Поздравляем Вилли с Ханукой
Фелиз Навидад-укках
Вилли счастлив, Кванза, потому что все равно
Меле Калимака, эй
Как бы вы ни хотели сказать
Просто имейте себе
Действительно, действительно, действительно
Очень, очень, Вилли, хорошее Рождество
Находитесь ли вы в Лукенбахе или Вайкики
Я надеюсь, что у вас действительно есть
Очень, очень, Вилли, хорошее Рождество
Можем ли мы все стать выше, чем ангел на вершине дерева
И пусть мы все останемся выше ангела на вершине дерева
С праздником от Вилли и меня
И всех с Рождеством