| Analizując 84 Orwella dostrzegam akcję
| Анализируя 84 Оруэлла, я вижу действие
|
| Generalnie ja widzę, jak ta chora idea się wciela w real
| В общем, я вижу воплощение этой больной идеи в реале
|
| Teraz czuję na fakcie wzrok big brothera
| Теперь я чувствую взгляд старшего брата на факт
|
| Która kamera mnie bierze? | Какая камера меня снимает? |
| Czuję że jestem na wizji
| Я чувствую, что я в видении
|
| To moje kreacje, rapowy seans nienawiści do systemu
| Это мои творения, рэп-шоу ненависти к системе
|
| I pragnę dziś przemówić, nic nie mów, słucha policja myśli
| И я хочу говорить сегодня, ничего не говори, полиция прислушивается к твоим мыслям
|
| Ci pierdoleni socjaliści ciągną z naszych kieszeni lewe korzyści
| Эти чертовы социалисты берут не те деньги из наших карманов
|
| Dla wyższych klas to klasyczny wyścig
| Это классическая гонка для высших классов
|
| Jak to Polskie kasyno z kasy wyczyścić
| Как очистить польское казино
|
| To jebany szwindel, to pierdolona granda, man
| Это гребаная афера, это гребаная банда, чувак.
|
| Wielka gra, a my nie mamy farta w niej
| Отличная игра и нам в ней не везет
|
| Już od dawna ta zakłamana prawda jest brana za fakt
| Эта ложная правда давно принимается за факт
|
| Ale kiedy zdejmę kaftan jej…
| Но когда я снимаю с нее куртку...
|
| To może się zdarzyć gdy poznasz prawdę o świecie
| Это может случиться, когда вы узнаете правду о мире
|
| Najdzie Cię obawa że nie chciałeś o tym wiedzieć
| Ваш страх в том, что вы не хотели знать об этом
|
| Przecież to niemożliwe, nie, to nie może być prawda
| Это невозможно, нет, это не может быть правдой
|
| By wszystko w co wierzyłeś było fałszywe od dawna
| Что все, во что ты верил, долгое время было ложью.
|
| Łatwo, synek, żyć w alternatywnym wymiarze?
| Легко, сынок, жить в альтернативном измерении?
|
| Gdzie nie ma tych dla których życie nasze to wartość w towarze
| Где нет людей, для которых наша жизнь ценна в товаре
|
| Oni i rynek, handlarze wielkiej ekonomii
| Они и рынок, торговцы великой экономикой
|
| W pogoni do hegemonii dokąd świat zaszedł? | Куда делся мир в погоне за гегемонией? |
| (dokąd?)
| (куда?)
|
| Czy lat temu kilkaset, a może kilkadziesiąt zaaplikowano nam tabletki na sen?
| Давали ли нам снотворное несколько сотен или, может быть, несколько десятков лет назад?
|
| Mamy kredki facet, przez razwiedki władzę, która to ma za marionetki raczej nas
| У нас есть парень мелки, по силе развидки, кто скорее нас марионетки
|
| Ich każdy dzień może być tym ostatnim
| Их каждый день может быть последним
|
| Jak udaje się to tym sukinsynom, zgadnij…
| Как поживают эти ублюдки, угадайте...
|
| Jak to jest że wciąż są?
| Как это они до сих пор?
|
| Ty brat mi powiedz, brat jak to jest?
| Ты, брат, скажи мне, брат, как дела?
|
| Ich każdy dzień może być tym ostatnim
| Их каждый день может быть последним
|
| Jak udaje się to tym sukinsynom, zgadnij…
| Как поживают эти ублюдки, угадайте...
|
| Jak to jest że wciąż są?
| Как это они до сих пор?
|
| Ty brat mi powiedz, brat (jak to jest?)
| Ты, брат, скажи мне, брат (как это?)
|
| … czym dla ciebie jest wolność?
| … Что для вас свобода?
|
| Tym że możesz sobie synu pierdolnąć w łeb
| Что ты можешь трахнуть свою голову, сынок
|
| Albo oglądnąć dowolną porno web
| Или посмотрите любой порносайт
|
| Fajnie masz w istocie
| Ты крут на самом деле
|
| Ty nie musisz nawet podejmować decyzji o sobie
| Вам даже не нужно принимать решения о себе
|
| Jesteś wolny, brawa gromkie, taka sprawa
| Вы свободны, бурные аплодисменты, такая вещь
|
| Według prawa krawaciarzy jesteś pionkiem
| По закону ничьи ты пешка
|
| Kolejna ustawa już, dawaj konkret benge
| Другой счет уже, дайте мне конкретный benge
|
| Dlatego ty ciągle ciągniesz te cienkie pieniądze
| Вот почему вы продолжаете тянуть эти тонкие деньги
|
| Na rękę bo se swojej puli bulisz na te wielkie pensje dla ciuli
| На вашей стороне, потому что вы тратите свои деньги на эти большие зарплаты для чули
|
| Co, coś nie gra tu? | Что, что-то не так? |
| Liczyłeś że sos przytulisz?
| Вы ожидали объятия соуса?
|
| A wciąż mulisz, choć zapierdalasz jak królik za papierkiem?
| И еще мулиш, хоть ты и трахаешься как кролик за бумажкой?
|
| Gramy w chorą gierkę w której robimy za tą chorągiewkę
| Мы играем в больную игру, в которой мы делаем для этого флага
|
| Biorą do rąk wędkę, robią nas na marchewkę, kij i sznurek
| Берут удочку, нас делают за пряник, палку и нитку
|
| A tak na dobrą sprawę to nawet nie wiemy co jemy
| На самом деле, мы даже не знаем, что едим.
|
| Korporacyjne gówno, arszenik na bazie chemii
| Корпоративное дерьмо, химический мышьяк
|
| Przemyśl, jak działa cała ta machina
| Подумайте о том, как работает вся эта машина
|
| Przemysł made in china, czy nic za chiny nie zatrzyma tej machiny biedy?
| Промышленность, сделанная в Китае, ничто для Китая не остановит эту машину бедности?
|
| Weź kredyt proszę i przynoś kretynie ty nam w zębach forsę
| Пожалуйста, возьми кредит и принеси нам идиотские деньги.
|
| Pracujesz na procent, to jak przesrać klozet, dokąd żeś tam w poszukiwaniu
| Работа над интересом подобна перемещению унитаза туда, куда вы смотрите.
|
| szczęścia doszedł, co?
| удача пришла, что?
|
| Ludzie nie wierzą w lepsze jutro
| Люди не верят в лучшее завтра
|
| Przez takich demokracja zawsze przyniesie kurwa to samo gówno
| Такая демократия всегда будет делать одно и то же дерьмо
|
| To samo szambo, bo zawsze wybierają tamto mniejsze zło, które ich dyma i dymało
| Тот самый септик, потому что всегда выбирают то меньшее зло, что коптит и коптит их
|
| już dawno, bo
| давно, потому что
|
| Oni zasiadają przy wódce, za nasze pieniądze opijają pierdolonego przywódcę
| С водкой садятся, за наши деньги пьют ебаного вождя
|
| Yea, znowu sukces, partia więcej szmalu chce i patrzy nam w oczy jak alfons
| Да, снова успех, партия хочет больше денег и смотрит на нас как на сутенера.
|
| starej prostytutce
| старая проститутка
|
| Nie wiem sam już…
| Я больше не знаю...
|
| Ich każdy dzień może być tym ostatnim
| Их каждый день может быть последним
|
| Jak uda się to tym sukinsynom, zgadnij
| Как этим ублюдкам это удается, догадайтесь
|
| Jak to jest że wciąż są, ty brat mi
| Как получилось, что они все еще есть, ты брат меня
|
| Powiedz brat jak to jest? | Скажи брату, как дела? |