Перевод текста песни No Distractions - K. Forest

No Distractions (оригинал)

Let’s make a toast
Let’s make it known
No distractions
Coast to coast
Heaven knows I’m on a roll
My cellphone up on airplane mode
Don’t wanna answer
I’m on the go, on the go
Sabali working, got more assignments
I mute the fakers, they on silent
So much negativity, I need some balance
I don’t want 'em round me, they holding malice
I want the Benzo, I want the Beamer
I want to pull up to my own arena
I’m ready for what’s coming
Yeah, I’m fueled up
But I can’t take no days off
I ain’t Bueller
Shawty, I don’t play
I’m focused on the guap
I’ll let you connect the dots
Shawty, I don’t play no more
I never watch face
If they hold me back
I shake 'em
I wake up everyday
Give thanks to the Lord
For everything that He gave me
He showed me the message
Showed me the direction
Told me if they put me on pause
Then I press them
You can’t stop whats destined
Who was really there for me
When I was feeling fenced in?
I was really stressin'
Now I’m doing well
All the duppies wanna pop up
I know what you here for
But I know it’s all love
I’m shining on them hard
They got to block me with the visor
'Cause when I spot the snakes
I just dodge them in my viper
My foot was on the pedal
But now I’m on the cruise
If you been what I been through
Then how could you lose?
Shawty, I don’t play
I’m focused on the gwuap
I’ll let you connect the dots
Shawty, I don’t play no more
I never watch face
If they hold me back
I shake 'em

Никаких Отвлечений (перевод)

Поднимем тост
Давайте сделаем это известным
Никаких отвлекающих факторов
От побережья к побережью
Небеса знают, что я в ударе
Мой мобильный телефон в режиме полета
Не хочу отвечать
Я в пути, в пути
Сабали работает, получил больше заданий
Я отключаю мошенников, они молчат
Столько негатива, мне нужен баланс
Я не хочу, чтобы они были вокруг меня, они затаили злобу
Я хочу Бензо, я хочу Бимер
Я хочу подъехать к своей арене
Я готов к тому, что грядет
Да, я заряжен
Но я не могу брать выходных
Я не Бьюллер
Шоути, я не играю
Я сосредоточен на гуапе
Я позволю тебе соединить точки
Шоути, я больше не играю
я никогда не смотрю на лицо
Если они удерживают меня
я трясу их
Я просыпаюсь каждый день
Благодарите Господа
За все, что Он дал мне
Он показал мне сообщение
Показал мне направление
Сказал мне, если меня поставят на паузу
Затем я нажимаю их
Вы не можете остановить то, что суждено
Кто действительно был рядом со мной
Когда я чувствовал себя огражденным?
Я действительно напрягался
Теперь у меня все хорошо
Все дуппи хотят выскочить
Я знаю, зачем ты здесь
Но я знаю, что это все любовь
Я сияю на них сильно
Они должны заблокировать меня козырьком
Потому что, когда я замечаю змей
Я просто уклоняюсь от них в своей гадюке
Моя нога была на педали
Но теперь я в круизе
Если бы ты был тем, через что я прошел
Тогда как ты мог проиграть?
Шоути, я не играю
Я сосредоточен на гуапе
Я позволю тебе соединить точки
Шоути, я больше не играю
я никогда не смотрю на лицо
Если они удерживают меня
я трясу их