Перевод текста песни Resentment - K. Forest

Resentment (оригинал)

PARTYDOWNSTAIRS
Hey K. Forest knock it off, alright, chill
And when I played it, Cyn was like, is that Bryson?
Or Tory?
Or PARTY?
Or Weeknd?
But nah you can’t kill K. Forest and then say you enjoyed music in that vein
He did it bad, his voice, you gotta listen to the other songs
Forest Fire
I think I figured it out, I’m not the same person
My attitude increased and it tends to worsen (yeah)
No longer a partaker, about this long talkin'
Now I’m careful who I’m fist bumpin and I’m knockin'
They say that they have my back (yeah), then talk behind it (yeah)
When they come around it’s an awkward silence (yeah)
You can say I’m petty baby, yeah I’m childish
Say what you want to look good, you lyin'
I give you truth (truth), love (love), and loyalty
What do I get in return?
Nothin' for me
Your resentment force me to
Be on my P’s and Q’s
On my P’s and Q’s
I still watch it from my P’s and Q’s
I’m just watchin' the car, so I save for a bit
Enjoy the scene when the boat sinks and they try to jump ship
I’m not a superhero, you won’t find no cape
Not a for a million pesos, save you no way José
I don’t wanna have to speed (speed), baby
'Cause I know that they some peeps, baby
Why they wanna do me like G, baby?
Know, know what I mean, baby
Stop gettin' mad over nothin', girl
Me I get even on nothin', girl (yeah, yeah)
Blow, blow your house down if I’m puffin', girl
It don’t mean nothin', girl
Say it don’t mean nothin', girl
(It don’t mean nothin', girl)
You see I’m passed this shit, oh, woah
I’m passed rubbin' shoulders with people that you know
Got mad friction, (yeah), oh, woah
I’ll fire off on anybody, anybody
That think I’m not Smith & (woah, oh)
Who think I’m not Wesson (woah, oh)
Well you just keep guessin'
Yeah, boy, you just keep guessin'
What they say, always hear what they say (say)
What they say, never fear what they say
Tryna split me and me my dawgs like we Eazy and Dre
But I won’t let no average Joe’s bud in my way
Your resentment force me to
Be on my P’s and Q’s
On my P’s and Q’s
I still watch it from my P’s and Q’s
Forest Fire

Негодование (перевод)

ВЕЧЕРИНКА ВНИЗУ
Эй, К. Форест, заткнись, ладно, расслабься.
И когда я играл, Син такой, это Брайсон?
Или Тори?
Или ВЕЧЕРИНКА?
Или выходные?
Но нет, ты не можешь убить К. Фореста, а потом сказать, что тебе нравилась музыка в этом ключе.
Он сделал это плохо, его голос, ты должен послушать другие песни
Лесной пожар
Я думаю, что понял это, я не тот человек
Мое отношение улучшилось, и оно имеет тенденцию к ухудшению (да)
Больше не причастник, об этом долго говорить
Теперь я осторожен с тем, кого я ударяю кулаком и стучу
Они говорят, что прикрывают мою спину (да), а потом говорят за ней (да)
Когда они приходят, это неловкая тишина (да)
Вы можете сказать, что я мелкий ребенок, да, я ребенок
Скажи, что хочешь хорошо выглядеть, ты лжешь
Я даю вам правду (правду), любовь (любовь) и верность
Что я получу в замен?
Ничего для меня
Твоя обида вынуждает меня
Будьте на моем P's и Q's
О моих P и Q
Я до сих пор смотрю его из своих P и Q
Я просто слежу за машиной, так что немного откладываю
Наслаждайтесь сценой, когда лодка тонет, и они пытаются прыгнуть с корабля.
Я не супергерой, ты не найдешь плащ
Ни за миллион песо, ни за что, Хосе
Я не хочу ускоряться (скорость), детка
Потому что я знаю, что они выглядывают, детка
Почему они хотят сделать меня такой, как Джи, детка?
Знай, знай, что я имею в виду, детка
Перестань злиться ни на что, девочка
Я ничего не получу, девочка (да, да)
Взорви, взорви свой дом, если я буду пыхтеть, девочка
Это ничего не значит, девочка
Скажи, что это ничего не значит, девочка
(Это ничего не значит, девочка)
Видишь ли, я прошел через это дерьмо, о, воах
Я общался с людьми, которых ты знаешь
Получил безумное трение, (да), о, воах
Я выстрелю в кого угодно, в кого угодно
Это думает, что я не Смит и (уоу, о)
Кто думает, что я не Вессон (уоу, оу)
Ну, ты просто продолжаешь гадать
Да, мальчик, ты просто продолжаешь гадать
Что они говорят, всегда слушай, что они говорят (говорят)
Что они говорят, никогда не бойся того, что они говорят
Пытаюсь разделить меня и меня, моих псов, как мы, Изи и Дре.
Но я не позволю ни одному приятелю среднего Джо мешать мне
Твоя обида вынуждает меня
Будьте на моем P's и Q's
О моих P и Q
Я до сих пор смотрю его из своих P и Q
Лесной пожар