Перевод текста песни Attached - K. Forest

Attached (оригинал)

You got attached to me
But I’m happily, rolling broccoli
Burning calories, on my dolo
Girl, don’t be hasty I’ve been
Called to the haze see you look
Like Halle Berry I want
Honeyberry
Right now-now-now, I feel pure
I got the medicine, the real cure
Backwoods, backwoods
Mo guts, no guts
Gaz all filled up
On my fast five
As long as I got leaves I won’t leave
I got Mary-Jane, you got me
I got Mary-Jane, yeah I got Mary
I got Mary-Jane, yeah we get married
Don’t get attached to me, don’t you hassle me
Hate it had to be, just me by myself burning calories
Don’t get attached to me, don’t you hassle me
Hate it had to be, just me by myself burning calories
Just me, just me
Just me, just me
On my dolo, I wanna smoke with you
Dolo
Everybody wanna be the man
Alotta y’all sitting on the fence
Rolling up all by myself
I don’t ever need an audience
You said you had it on smash
You said you wouldn’t get attached
Now you done gone next
Always looking for a drag
You see the color of my backwoods is lookin' like a tan
I got so high in the sky I met peter pan
See I don’t beg friends
Yeah that’s my best friend
'Cause you’re too boujee, too choosy for me
As long as I got leaves I won’t leave
I got Mary-Jane, you got me
I got Mary-Jane, yeah I got Mary
I got Mary-Jane, yeah we get married
Don’t get attached to me, don’t you hassle me
Hate it had to be, just me by myself burning calories
Don’t get attached to me, don’t you hassle me
Hate it had to be, just me by myself burning calories
Yeah I’ma get back to you, aight shorty, just give me a second
Just gotta build up a team
Yeah you know I’ll be alright, (yeah you know) on my dolo
On my, on my dolo, on my dolo
Yeah you know I’ll be alright, on my dolo, on my, on my dolo
On my dolo, yeah yeah, on my dolo

Прикрепленный (перевод)

Ты привязался ко мне
Но я счастлив, катая брокколи
Сжигание калорий, на моем доло
Девушка, не торопитесь, я был
Вызывается в дымку, увидишь, как ты выглядишь
Как Холли Берри, я хочу
Медовая ягода
Прямо сейчас-сейчас-сейчас я чувствую себя чистым
У меня есть лекарство, настоящее лекарство
Захолустье, захолустье
Мо кишки, нет кишки
Газ весь заправлен
На моей быстрой пятерке
Пока у меня есть листья, я не уйду
У меня есть Мэри-Джейн, у тебя есть я
У меня есть Мэри-Джейн, да, у меня есть Мэри
У меня есть Мэри-Джейн, да, мы поженимся
Не привязывайся ко мне, не надоедай мне
Ненавижу это должно быть, просто я сам сжигаю калории
Не привязывайся ко мне, не надоедай мне
Ненавижу это должно быть, просто я сам сжигаю калории
Только я, только я
Только я, только я
На моем доло, я хочу курить с тобой
Доло
Все хотят быть мужчиной
Алотта, вы все сидите на заборе
Сворачиваю все сам
Мне никогда не нужна аудитория
Вы сказали, что у вас есть это на круче
Ты сказал, что не привяжешься
Теперь ты ушел дальше
Всегда ищу перетаскивание
Вы видите, что цвет моей глуши похож на загар
Я забрался так высоко в небо, что встретил Питера Пэна
Смотрите, я не умоляю друзей
Да, это мой лучший друг
Потому что ты слишком буж, слишком разборчив для меня.
Пока у меня есть листья, я не уйду
У меня есть Мэри-Джейн, у тебя есть я
У меня есть Мэри-Джейн, да, у меня есть Мэри
У меня есть Мэри-Джейн, да, мы поженимся
Не привязывайся ко мне, не надоедай мне
Ненавижу это должно быть, просто я сам сжигаю калории
Не привязывайся ко мне, не надоедай мне
Ненавижу это должно быть, просто я сам сжигаю калории
Да, я вернусь к тебе, хорошо, коротышка, просто дай мне секунду
Просто нужно создать команду
Да, ты знаешь, со мной все будет в порядке (да, ты знаешь) на моем доло
На моем, на моем доле, на моем доло
Да, ты знаешь, со мной все будет в порядке, на моем доло, на моем, на моем доло
На моем доло, да, на моем доло