Перевод текста песни Ghosted - K. Forest

Ghosted (оригинал)

Yes
Baby, you left me for dead
How could I ever forget?
Still say you have no regrets leaving me
Guess we gon' see what you meant
Baby, you left me for dead
How could I ever forget?
Still say you have no regrets leaving me
Guess we gon' see what you meant
Tryna get you to wait up
Didn’t think that you would change up
How’d a break turn to a break up
But I somehow feel it’s on me
Sometimes I get really sick of
Dealing with all the fake love
Never feel like I’m ever good enough
And I always put that on me
So forget me, I’ll just go ghost
Forget me, I’ll just go ghost
I feel like I’m doing the most
The most, baby
And I might be going crazy, baby, baby, baby
Without you
I was caught up in the chaos and lost
When I found you
You were all that I needed
When it was pouring outside
Said you was ready for rain
Was that just a lie?
Yes
Baby, you left me for dead
How could I ever forget?
(Oh)
Still say you have no regrets leaving me
Guess we gon' see what you meant
Left when I really needed you
Got me thinkin' what I ever seen in you
Hear your name then I try to clear the room
Shouldn’t be like this in the first place
Remember anything you ask for
Came through, never with the back and forth
Trying to tatter your passport
Hoping you would stay off a one way, way
Hoping you would come to me some day, ayy
When I chase too hard then you run away, ayy
Looks like it’s your way or the highway, oh
So forget me, I’ll just go ghost
Forget me, I’ll just go ghost
'Cause I, I feel like I’m doing the most
The most, baby

Ghosted (перевод)

Да
Детка, ты оставил меня умирать
Как я мог забыть?
Еще скажи, что не жалеешь, что оставил меня.
Думаю, мы увидим, что вы имели в виду
Детка, ты оставил меня умирать
Как я мог забыть?
Еще скажи, что не жалеешь, что оставил меня.
Думаю, мы увидим, что вы имели в виду
Пытаюсь заставить вас подождать
Не думал, что ты изменишься
Как перерыв превратился в разрыв
Но я почему-то чувствую, что это на мне
Иногда меня очень тошнит от
Имея дело со всей фальшивой любовью
Никогда не чувствую, что я когда-либо достаточно хорош
И я всегда надеваю это на себя
Так что забудь меня, я просто стану призраком
Забудь меня, я просто стану призраком
Я чувствую, что делаю больше всего
Самый, детка
И я могу сойти с ума, детка, детка, детка
Без тебя
Я попал в хаос и потерялся
Когда я нашел тебя
Ты был всем, что мне было нужно
Когда лило снаружи
Сказал, что ты был готов к дождю
Это была просто ложь?
Да
Детка, ты оставил меня умирать
Как я мог забыть?
(Ой)
Еще скажи, что не жалеешь, что оставил меня.
Думаю, мы увидим, что вы имели в виду
Ушел, когда я действительно нуждался в тебе
Заставил меня думать, что я когда-либо видел в тебе
Услышьте свое имя, тогда я попытаюсь очистить комнату
Не должно быть так с самого начала
Помните все, что вы просите
Прошел, никогда не туда и обратно
Попытка испортить ваш паспорт
Надеясь, что вы остановитесь в одну сторону, в одну сторону
Надеясь, что ты когда-нибудь придешь ко мне, ауу
Когда я слишком сильно гонюсь, ты убегаешь, ауу
Похоже, это твой путь или шоссе, о
Так что забудь меня, я просто стану призраком
Забудь меня, я просто стану призраком
Потому что я, я чувствую, что делаю больше всего
Самый, детка