Перевод текста песни Far Away - K. Forest

Far Away (оригинал)

Girl it’s been months, months since we-
Since we linked up
Baby I’ve been waitin' for you to come (you to come)
To come and spend a little bit of time with me
Girl it’s been months, months since we-
Since we linked up
For months, I’ve been tryna convince you to come back, yeah
Finally you lookin' at the prices, yeah
Make a bus the greyhound
You ain’t takin' no plane now but you still the flyest, yeah
Pack just a few of your things in a duffle
Shoes, swimsuit, clothes, have me fumble
Double checkin' your bag, to see if your forgot anything important
It was an hour on the dot and now it’s thirteen hours
That’s at least six movies to kill thirteen hours
That’s, half a whole day, that’s thirteen hours
One breakfast, three dinners all in thirteen hours
You got a long way to go, baby
So I’ma say this (I'ma say)
You should bring your headphones, yeah
To fall alseep to your playlist
Every mile that you pass, girl yeah you gettin' close
Closer to me
Every mile that you pass, girl yeah you gettin' close
Closer to me, yeah
Baby I’ve been waitin' for you to come (you to come)
To come and spend a little bit of time with me (time with me)
Girl it’s been months, months since we-
Since we, since we linked up
Baby I’ve been waitin' for you to come (you to come)
To come and spend a little bit of time with me
Girl it’s been months, months since we-
Since we, since we linked up
Hands up, they got her tied at the border
But you’re straight, I know you’ll get through
You’re not accustomed to being held at customs, they gotta let you through
Then you sent the word that (word that)
That you’re down by the terminal (oh, yeah)
Then I drove from the beach
On the Gardiner express, I’ll be there in the next twenty minutes
I come and pick you up, I’m pullin' in the Civic (yeah)
Heated leather seats and got the windows tinted (oh)
And if you wanna grab a bite we go to Denny’s
And get the waffle, sprinkle with a little cinnamon, yeah, ayy
Then make a stop at Ali’s get some shisha
Girl let’s relax with our feet up
When you lay on me never think to ease up, baby
When you lay on me never think to ease up, baby, yeah
Whoa, woah
Every mile that you pass, girl yeah you gettin' close
Closer to me
Every mile that you pass, girl yeah you gettin' close
Closer to me, yeah
Baby I’ve been waitin' for you to come (you to come)
To come and spend a little bit of time with me (time with me)
Girl it’s been months, months since we-
Since we linked up
For you to come
For you to come baby
For you to come, yeah, yeah, yeah
For you to come baby, baby

далеко (перевод)

Девочка, прошли месяцы, месяцы с тех пор, как мы-
С тех пор, как мы связались
Детка, я ждал, когда ты придешь (ты придешь)
Чтобы прийти и провести немного времени со мной
Девочка, прошли месяцы, месяцы с тех пор, как мы-
С тех пор, как мы связались
Несколько месяцев я пытался убедить тебя вернуться, да
Наконец ты смотришь на цены, да
Сделать автобус борзой
Теперь ты не летишь на самолете, но ты все еще самый летающий, да
Упакуйте всего несколько вещей в спортивную сумку
Обувь, купальник, одежда, заставь меня возиться
Дважды проверьте свою сумку, чтобы увидеть, не забыли ли вы что-нибудь важное
Это был час, а теперь тринадцать часов
Это как минимум шесть фильмов, чтобы убить тринадцать часов.
То есть полдня, это тринадцать часов
Один завтрак, три ужина за тринадцать часов
Тебе предстоит пройти долгий путь, детка
Так что я скажу это (я скажу)
Вы должны принести свои наушники, да
Влюбиться в ваш плейлист
Каждую милю, которую ты проходишь, девочка, да, ты приближаешься
Ближе ко мне
Каждую милю, которую ты проходишь, девочка, да, ты приближаешься
Ближе ко мне, да
Детка, я ждал, когда ты придешь (ты придешь)
Чтобы прийти и провести немного времени со мной (время со мной)
Девочка, прошли месяцы, месяцы с тех пор, как мы-
Так как мы, так как мы связались
Детка, я ждал, когда ты придешь (ты придешь)
Чтобы прийти и провести немного времени со мной
Девочка, прошли месяцы, месяцы с тех пор, как мы-
Так как мы, так как мы связались
Руки вверх, они связали ее на границе
Но ты прав, я знаю, ты справишься
Вы не привыкли задерживаться на таможне, вас должны пропустить
Затем вы отправили слово, которое (слово, которое)
Что ты внизу у терминала (о, да)
Затем я поехал с пляжа
На экспрессе Гардинера я буду там в ближайшие двадцать минут.
Я приезжаю и забираю тебя, я еду в Civic (да)
Кожаные сиденья с подогревом и тонированные окна (о)
И если вы хотите перекусить, мы идем к Денни
И возьми вафли, посыпь немного корицей, да, ауу
Затем остановитесь у Али и купите кальян.
Девушка, давай расслабимся, подняв ноги
Когда ты лежишь на мне, никогда не думай расслабляться, детка
Когда ты лежишь на мне, никогда не думай расслабляться, детка, да
Вау, вау
Каждую милю, которую ты проходишь, девочка, да, ты приближаешься
Ближе ко мне
Каждую милю, которую ты проходишь, девочка, да, ты приближаешься
Ближе ко мне, да
Детка, я ждал, когда ты придешь (ты придешь)
Чтобы прийти и провести немного времени со мной (время со мной)
Девочка, прошли месяцы, месяцы с тех пор, как мы-
С тех пор, как мы связались
Чтобы вы пришли
Чтобы ты пришел, детка
Чтобы ты пришел, да, да, да
Чтобы ты пришел, детка, детка