Перевод текста песни Cry - K. Forest

Cry (оригинал)

Summertime’s done now I’m back in my feels
This time I’ma say how I actually feel
I’ma pour it all out, I’ma let it all spill right now
Already seen, we are movin' too fast
Had to brace myself 'cause I know we gon' crash
And I hate myself 'cause I’m knowin' all the facts, I did
'Cause knowin' love, you couldn’t be mine
'Cause you always had those tings on the side
And I can’t stick around, I got too much pride for that
You took, days of my life that I can’t get back
And I’m payin' this price 'till I make that back
I was off those pills, now I’m back on track
I spent millions on you baby girl, should’ve known better
Hmm-hmm-hmm
And the next one I get, I promise I’ma do better
Hmm-hmm-hmm
Can’t cry about that now (Too late)
Don’t cry you 'bout that now (Too late)
Just buy another round (God damn)
Don’t cry you 'bout that now (God damn)
Hol' up, wait a minute, yeah excuse me miss
I ain’t never ever treated nobody like this
My first time puttin' those stones on your wrist, you smiled
(Yeah-yeah)
Birthday trips to the NYC
I was at your house, so stayin' in cribs (Oh yeah)
Even when I woke up, I was still in a dream, I was
But I felt no love and that shook me up
When we left that club, we was still in a rush
And the reasons why I’m still on hush, they are
I assumed you had some nigga in the cut
You was tryna lay low, not tryna get caught
And then I was just bein' at the spot, yeah
I spent millions on you baby girl, should’ve known better
Hmm-hmm-hmm
And the next one I get, I promise I’ma do better (Oh yeah)
Can’t cry about that now (Too late)
Don’t cry you 'bout that now (Too late)
Just buy another round (God damn)
Don’t cry you 'bout that now (God damn)
God damn, God damn, God damn

Плач (перевод)

Лето закончилось, теперь я снова в своих чувствах
На этот раз я скажу, что я на самом деле чувствую
Я все вылью, я позволю всему пролиться прямо сейчас
Уже видно, мы движемся слишком быстро
Пришлось подготовиться, потому что я знаю, что мы разобьемся
И я ненавижу себя, потому что я знаю все факты, я
Потому что, зная любовь, ты не мог быть моим
Потому что у тебя всегда были эти оттенки на стороне
И я не могу оставаться рядом, я слишком горжусь этим
Ты забрал дни моей жизни, которые я не могу вернуть
И я плачу эту цену, пока не верну ее
Я отказался от этих таблеток, теперь я снова на правильном пути
Я потратил миллионы на тебя, девочка, должен был знать лучше
Хм-хм-хм
И следующий, который я получу, я обещаю, что сделаю лучше
Хм-хм-хм
Не могу плакать об этом сейчас (слишком поздно)
Не плачь об этом сейчас (слишком поздно)
Просто купи еще один раунд (черт возьми)
Не плачь об этом сейчас (черт возьми)
Подожди, подожди минутку, да, извини, мисс
Я никогда ни с кем так не обращался
Я впервые надеваю эти камни тебе на запястье, ты улыбаешься
(Ага-ага)
Поездки на день рождения в Нью-Йорк
Я был у тебя дома, так что сижу в кроватках (О да)
Даже когда я проснулся, я все еще был во сне, я был
Но я не чувствовал любви, и это потрясло меня
Когда мы покинули этот клуб, мы все еще были в спешке
И причины, по которым я до сих пор молчу, они
Я предположил, что у тебя есть какой-то ниггер в разрезе
Вы пытались затаиться, а не пытаться попасться
А потом я просто был на месте, да
Я потратил миллионы на тебя, девочка, должен был знать лучше
Хм-хм-хм
И следующий, который я получу, я обещаю, что буду лучше (О, да)
Не могу плакать об этом сейчас (слишком поздно)
Не плачь об этом сейчас (слишком поздно)
Просто купи еще один раунд (черт возьми)
Не плачь об этом сейчас (черт возьми)
Черт возьми, черт возьми, черт возьми