Перевод текста песни Perfect Word - K.D. Lang, the Siss Boom Bang

Perfect Word (оригинал)

The fire from your tongue is burning uncontrollably
Standing with your back to the wall
Striking back is bringing out the worst in me
I’m only human after all
I don’t need to win this fight
I just want to make it right
Why’s it always go unheard
That perfect word
These heated exchanges are consuming me
And bringing my heart down to its knees
This conversation’s complications
Baby, we just love to disagree
I don’t need to win the fight
I just want to make it right
Why’s it always go unheard
That perfect word
From the fire to the flame
From the ashes love remains
No I don’t need to win the fight
I just want to make it right
Why’s it always go unheard
That perfect word

Идеальное Слово (перевод)

Огонь с твоего языка горит неудержимо
Стоя спиной к стене
Ответный удар пробуждает во мне худшее
Я всего лишь человек в конце концов
Мне не нужно выигрывать этот бой
Я просто хочу сделать это правильно
Почему это всегда остается неслыханным
Это идеальное слово
Эти горячие обмены поглощают меня
И ставлю мое сердце на колени
Сложности этого разговора
Детка, мы просто любим не соглашаться
Мне не нужно выигрывать бой
Я просто хочу сделать это правильно
Почему это всегда остается неслыханным
Это идеальное слово
От огня к пламени
Из пепла осталась любовь
Нет, мне не нужно выигрывать бой
Я просто хочу сделать это правильно
Почему это всегда остается неслыханным
Это идеальное слово