Перевод текста песни Golden Slumbers / The End - K.D. Lang

Golden Slumbers / The End (оригинал)

Once there was a way to get back homeward
Once there was a way to get back home
Sleep pretty darling do not cry
And I will sing a lullabye
Golden slumbers fill your eyes
Smiles await you when you rise
Sleep pretty darling do not cry
And I will sing a lullabye
Once there was a way to get back homeward
Once there was a way to get back home
Sleep pretty darling don’t you cry
I’ll sing a lullabye
And in the end
The love you take
Is equal to the love
You make
Golden slumbers fill your eyes
Smiles await you when you rise
Sleep pretty darling do not cry
I will sing a lullabye

Золотые Сны / Конец (перевод)

Когда-то был способ вернуться домой
Когда-то был способ вернуться домой
Спи, дорогая, не плачь
И я буду петь колыбельную
Золотые сны наполняют твои глаза
Улыбки ждут вас, когда вы поднимаетесь
Спи, дорогая, не плачь
И я буду петь колыбельную
Когда-то был способ вернуться домой
Когда-то был способ вернуться домой
Спи, дорогая, не плачь
я спою колыбельную
И в конце
Любовь, которую вы принимаете
Равно любви
Ты делаешь
Золотые сны наполняют твои глаза
Улыбки ждут вас, когда вы поднимаетесь
Спи, дорогая, не плачь
Я буду петь колыбельную