Перевод текста песни High Time for a Detour - K.D. Lang

High Time for a Detour (оригинал)

Hey yo, told you before
Tell you when I find a decoy
Sittin' in the water
With your hopes up high
Have you takin' a nosedive hard, boy
Hey yo, told you so
They’ll be aimin' at you
You know I told you so
But I didn’t say it wouldn’t get boring
From the… to the…
To the buckaroos
Hopin' that you’ll choose the real thing
Dance on, don’t you know
We got somethin' to do
Hey yo, anywhere it goes
It’s high time for a detour
Deep, deep water pull you down
Time to get your feet on the ground
Hey yo, anywhere it goes
It’s high time for a detour
Hey yo, anywhere it goes
It’s high time for a detour
Hey, hey yo
Hey, hey, hey yo
Hey yo

High Time for a Detour (перевод)

Эй, я говорил тебе раньше
Скажу тебе, когда я найду приманку
Сидя в воде
С вашими надеждами
У тебя сильное падение, мальчик?
Эй, я тебе говорил
Они будут целиться в тебя
Вы знаете, я сказал вам так
Но я не говорил, что это не надоест
От… до …
К бакару
Надеясь, что вы выберете настоящую вещь
Танцуй, разве ты не знаешь
Нам есть чем заняться
Эй, куда угодно
Пришло время для обхода
Глубокая, глубокая вода тянет тебя вниз
Время встать на ноги
Эй, куда угодно
Пришло время для обхода
Эй, куда угодно
Пришло время для обхода
Эй, эй лет
Эй, эй, эй лет
Эй, чувак