Перевод текста песни Questions pt. 2 - JZAC

Questions pt. 2 (оригинал)

Look
Why does everything on the screen leave me boggled?
How we letting people drink poisonous water?
Man why is it divided, why I gotta pick a side
Fuck pride I’m sick of watching human beings get slaughtered
Why I fill myself with vodka but feel empty inside?
Why we got the most to say about celebrities lives?
When you gonna start focusing on you, I asume you just speaking from the heart
where your jealousy lies
Hey sometimes I ask myself why I’m still rappin?
And sometimes I ask myself am I still happy?
Shit, how the hell we text, talk, Snapchat, Facebook, FaceTime, communication
still lackin?
Woo
Mass shootings there’s a new one a week
Why I can’t go to the club or the movies in peace?
Am I worried too much?
What’s it doin to me?
Maybe I’m just overthinking shit’s confusing to me
Cause we just stuck inside a circle
Stuck with our perception
Guess that I’m the only one that’s really asking questions
You just stuck inside the circle
Stuck with your perspective
Guess that I’m the only one that’s really asking questions
What the fuck…
See age is just a number to me
But why these kids dying all younger than me?
When we party why you gotta smoke five more blunts?
Then drink all night?
Then go drive home drunk?
Why you leavin told you, you could kick it here if you need it
But I never really stopped you so I guess I’m half the reason
Why these rappers still obsessin over codeine?
Why we can’t chill without you always starin at yo phone screen?
Why is it about who right, who wrong?
When will I get motivated just to write new songs?
How we graduate from school and still got minimal skills?
Why my family and my friends smoking cigarettes still?
Why we blamin all our problems on the poverty stricken?
Why don’t you invest in property not lottery tickets?
Ay is any of us really even properly livin?
Oh we just takin all this shit and make a mockery with it
We just stuck inside a circle
Stuck with our perception
Guess that I’m the only one that’s really asking questions
You just stuck inside the circle
Stuck with your perspective
Guess that I’m the only one that’s really asking questions
What the fuck…

Вопросы пт. 2 (перевод)

Смотреть
Почему все, что происходит на экране, вызывает у меня недоумение?
Как мы позволяем людям пить отравленную воду?
Человек, почему это разделено, почему я должен выбрать сторону
К черту гордость, мне надоело смотреть, как убивают людей
Почему я наливаюсь водкой, но внутри у меня пусто?
Почему нам есть что рассказать о жизни знаменитостей?
Когда ты начнешь сосредотачиваться на себе, я предполагаю, что ты просто говоришь от всего сердца
где твоя ревность
Эй, иногда я спрашиваю себя, почему я все еще читаю рэп?
И иногда я спрашиваю себя, счастлив ли я по-прежнему?
Черт, как, черт возьми, мы переписываемся, разговариваем, Snapchat, Facebook, FaceTime, общаемся
все еще не хватает?
Ву
Массовые расстрелы есть новый в неделю
Почему я не могу спокойно пойти в клуб или в кино?
Я слишком сильно беспокоюсь?
Что это со мной делает?
Может быть, я просто слишком много думаю, это сбивает меня с толку.
Потому что мы просто застряли внутри круга
Застрял с нашим восприятием
Думаю, я единственный, кто действительно задает вопросы
Ты просто застрял внутри круга
Застрял с вашей точки зрения
Думаю, я единственный, кто действительно задает вопросы
Какого хрена…
Видишь ли, возраст для меня всего лишь число.
Но почему эти дети умирают моложе меня?
Когда мы празднуем, почему ты должен выкурить еще пять косяков?
Потом всю ночь пить?
А потом поехать пьяным домой?
Почему ты уходишь, сказал тебе, ты можешь пнуть это здесь, если тебе это нужно.
Но на самом деле я никогда не останавливал тебя, так что, думаю, я наполовину причина
Почему эти рэперы все еще одержимы кодеином?
Почему мы не можем расслабиться, если ты всегда пялишься в экран телефона?
Почему речь идет о том, кто прав, а кто виноват?
Когда у меня появится мотивация просто писать новые песни?
Как мы закончили школу и при этом получили минимальные навыки?
Почему моя семья и мои друзья до сих пор курят сигареты?
Почему мы виним во всех наших проблемах бедняков?
Почему вы не инвестируете в недвижимость, а не в лотерейные билеты?
Да разве кто-нибудь из нас хоть как-то живет?
О, мы просто берем все это дерьмо и издеваемся над ним.
Мы просто застряли в кругу
Застрял с нашим восприятием
Думаю, я единственный, кто действительно задает вопросы
Ты просто застрял внутри круга
Застрял с вашей точки зрения
Думаю, я единственный, кто действительно задает вопросы
Какого хрена…