Перевод текста песни Where Did You Go - JZAC

Where Did You Go (оригинал)

Fuck rap homie let me speak
If anyone would listen I would probably spit it a cappella for you, fuck a beat
You knocked me on the ground and you took me off my feet, sheesh
I feel like people can’t deal no more
So they take pain killers till' they feel no more
We’ve been living in the hay, shit ain’t real no more
And they spend their drug money and they still want more, wow
Baby stay at home why you horny at the club getting a couple of drinks
You ain’t even looking for a lover you just really wanna fuck
So she 'bout to get you stuck in her biz, that’s no secret thou
Life decisions, life decisions
I’m always overthinking all these life decisions
I’m always hoping everyone admire me
That’s probably why I got anxiety
Where did you go?
Why did you leave?
Really can’t believe that you forgot about me
Why you gotta go, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (x2)
Where did you…
This remind me of the summer that my dad left
Mom’s was going on a chair
And it wasn’t very fair
But the marriage was, uh
No offense that’s a fact I’m just playing in the air, so yeah
That’s a awkward conversation
Family days and holidays ain’t never the same
I was thinking back to Christmas, having just a holiday
Thinking 'bout the memories, they better than pain
Why you crying baby you don’t have to
If you need a shoulder, I have to
Hey tell me, do you feel me yet?
Is this the real me yet?
I’ll be your Romeo if you could be a Juliet
But we know that love is not a movie script
'cause happy endings only happen half of the time
The other half is what you happen to find
Where did you go?
Why did you leave?
Really can’t believe that you forgot about me
Why you gotta go, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (x2)
Where did you…

куда вы пошли (перевод)

К черту рэп, братан, позволь мне говорить
Если бы кто-нибудь слушал, я бы, наверное, выплюнул для вас а капелла, блядь, бит
Ты повалил меня на землю и сбил с ног, шиш
Я чувствую, что люди больше не могут иметь дело
Поэтому они принимают обезболивающие, пока не перестанут чувствовать
Мы жили на сене, дерьмо больше не настоящее
И они тратят свои деньги на наркотики, и они все еще хотят больше, вау
Детка, оставайся дома, почему ты возбуждаешься в клубе, выпивая пару напитков
Ты даже не ищешь любовника, ты просто действительно хочешь трахаться
Так что она хочет, чтобы ты застрял в своем бизнесе, это не секрет, ты
Жизненные решения, жизненные решения
Я всегда обдумываю все эти жизненные решения
Я всегда надеюсь, что все восхищаются мной
Наверное, поэтому я беспокоюсь
Куда ты ушел?
Почему ты ушел?
На самом деле не могу поверить, что ты забыл обо мне
Почему ты должен идти, о, о, о, о, о, о, о, о (x2)
Где ты…
Это напоминает мне о лете, которое оставил мой отец
Мама собиралась на стуле
И это было не очень справедливо
Но брак был, э-э
Без обид, это факт, я просто играю в воздухе, так что да
Это неловкий разговор
Семейные дни и праздники никогда не бывают одинаковыми
Я думал о Рождестве, у которого был просто праздник
Думая о воспоминаниях, они лучше, чем боль
Почему ты плачешь, детка, тебе не нужно
Если тебе нужно плечо, я должен
Эй, скажи мне, ты еще не чувствуешь меня?
Это уже настоящий я?
Я буду твоим Ромео, если ты сможешь быть Джульеттой
Но мы знаем, что любовь — это не сценарий фильма
потому что счастливый конец случается только в половине случаев
Другая половина – это то, что вы найдете
Куда ты ушел?
Почему ты ушел?
На самом деле не могу поверить, что ты забыл обо мне
Почему ты должен идти, о, о, о, о, о, о, о, о (x2)
Где ты…