Перевод текста песни Paved With Gold - JZAC

Paved With Gold (оригинал)

They told me don’t dream too big, they told me don’t work too hard
Said use your imagination, but don’t let it go too far
I said I want to live like me, they told me I should live like him
They said I need a brand-new car with a big white house and a big white fence
Told the whole world fuck this I’m winning
Told the whole world that I’m just beginning
Got a finish off what my dad don started
He worked too hard cutting fish for a living
He got me I got us now
I don’t want to hear no fuss now
Never made sense as a kid but I finally understand why he left for like months
now
They told me this shit takes time, something like a slow-mo shot
I swear I’m really out here shooting, I’m something like Robocop
I remember 2014 I was so damn depressed that I almost stopped
I want to thank God I didn’t
Ain’t gonna hide my feelings, so
Tell me everything you want to know
Moved to where streets are paved of gold
I make my decisions on my own
Just like pops I’m right up off the boat
Tell me everything you want to know
Moved to where streets are paved of gold
I make my decisions on my own
Just like pops I’m right up off the boat
Yeah I fucked up, but I don’t really mean no wrong
They don’t want to hear you Jerry, they just want a Migos song
A little something like you know
What the words that she knows huh
Fuck it I don’t want to shit handed to me, if it happen that way it wouldn’t be
no fun
I had the keys to her heart, and she wasn’t letting it go
Cuz she knows I’m young and I’m dumb when I’m drunk so the shit just got out of
control
She at home cuz she exhausted, i’m out here just making a toast
Asking myself what’s important, guess I’m just taking it slow
I got rid of all the people holding me back
Now I’m beaming that’s just Blizzy looking over my ass
If they try to throw me shade then I’m throwing it back
I’m standing right here in the spot where I’m supposed to be at, so won’t you
Tell me everything you want to know
Moved to where streets are paved of gold
I make my decisions on my own
Just like pops I’m right up off the boat
Tell me everything you want to know
Moved to where streets are paved of gold
I make my decisions on my own
Just like pops I’m right up off the boat

Вымощенный Золотом (перевод)

Они сказали мне, не мечтай слишком много, они сказали мне, не работай слишком много
Сказал, используйте свое воображение, но не позволяйте ему зайти слишком далеко
Я сказал, что хочу жить, как я, они сказали мне, что я должен жить, как он
Они сказали, что мне нужна новенькая машина с большим белым домом и большим белым забором.
Сказал всему миру, черт возьми, я выигрываю
Сказал всему миру, что я только начинаю
Закончил то, что начал мой отец.
Он слишком много работал, разделывая рыбу, чтобы зарабатывать на жизнь
Он получил меня, я получил нас сейчас
Я не хочу слышать суету сейчас
Никогда не имел смысла в детстве, но я, наконец, понимаю, почему он ушел на несколько месяцев
Теперь
Мне сказали, что это дерьмо требует времени, что-то вроде замедленной съемки.
Клянусь, я действительно здесь стреляю, я что-то вроде Робокопа
Я помню 2014 год, я был так чертовски подавлен, что чуть не остановился
Я хочу поблагодарить Бога, что не
Не собираюсь скрывать свои чувства, так что
Расскажи мне все, что хочешь знать
Переехал туда, где улицы вымощены золотом
Я принимаю решения самостоятельно
Точно так же, как поп, я прямо с лодки
Расскажи мне все, что хочешь знать
Переехал туда, где улицы вымощены золотом
Я принимаю решения самостоятельно
Точно так же, как поп, я прямо с лодки
Да, я облажался, но я не имею в виду ничего плохого
Они не хотят слышать тебя, Джерри, они просто хотят песню Migos
Что-то вроде того, что вы знаете
Какие слова, которые она знает, да
Черт возьми, я не хочу, чтобы мне передали дерьмо, если это произойдет так, это не будет
не весело
У меня были ключи к ее сердцу, и она не отпускала его
Потому что она знает, что я молод и глуп, когда пьян, так что дерьмо только что вылезло из
контроль
Она дома, потому что она измотана, я здесь просто произношу тост
Спрашивая себя, что важно, думаю, я просто делаю это медленно
Я избавился от всех людей, которые меня сдерживали
Теперь я сияю, это просто Близзи смотрит на мою задницу
Если они попытаются бросить мне тень, я отбрасываю ее обратно
Я стою прямо здесь, в том месте, где я должен быть, так что не
Расскажи мне все, что хочешь знать
Переехал туда, где улицы вымощены золотом
Я принимаю решения самостоятельно
Точно так же, как поп, я прямо с лодки
Расскажи мне все, что хочешь знать
Переехал туда, где улицы вымощены золотом
Я принимаю решения самостоятельно
Точно так же, как поп, я прямо с лодки