Перевод текста песни In My Head - JZAC

In My Head (оригинал)

In my head, why am I always up in my head
Drink my drink and let me, get my breath
Smoke your weed and baby, spread your legs
Come with me and I’ma, take you there
Love is sweet I never, said it’s fair
I’ve been faded out like, yeah yeah yeah
Why am I always up, in my head
Why am I always…
These bad bitches all over me, American hoes and overseas
I really hate the way that I talk when I’m drinking
But the drunk me really hates the sober me
No invite?
I’ll invite myself
Show up to the party and fight myself
Tighten my belt, everything I write myself
I swear my shit’s so fresh I should bite myself
You ain’t fucking with it you a dipstick
Told her to be careful with the lipstick
And this one wasn’t written for the kids
Want a children’s story then go listen to Slick Rick
Had a dream I was famous, yeah I made it
Aye it must have been 8 days
Cause I woke up I was faded, faded, faded
In my head, why am I always up in my head
Drink my drink and let me, get my breath
Smoke your weed and baby, spread your legs
Come with me and I’ma, take you there
Love is sweet I never, said it’s fair
I’ve been faded out like, yeah yeah yeah
Why am I always up, in my head
Why am I always…
I’m far from a perfect man
Doing what a lot of other persons can’t
In too deep to reverse the plan
And I still never fucked with a perc or xan
I’m on a, level of my own
Leave a dog alone and he’ll find his way home
Digging for a bone, living all alone
Half a cup of Henny drinking liquor on the phone (yoo)
I ain’t really talk unless it’s urgent
And I ain’t never knew I was allergic
Until I saw these snake mufuckas all round me
And realized I can’t deal with serpents
Had a dream I was famous, yeah I made it
Aye it must have been a dream
Cause I woke up I was faded, faded, faded
In my head, why am I always up in my head
Drink my drink and let me, get my bread
Smoke your weed and baby, spread your legs
Come with me and I’ma, take you there
Love is sweet I never, said it’s fair
I’ve been faded out like, yeah yeah yeah
Why am I always up, in my head
Why am I always…

В Моей Голове (перевод)

В моей голове, почему я всегда в своей голове
Выпейте мой напиток и дайте мне перевести дыхание
Курите свою травку и ребенка, раздвиньте ноги
Пойдем со мной, и я отведу тебя туда
Любовь сладка, я никогда не говорил, что это справедливо
Я исчез, как, да, да, да
Почему я всегда на ногах, в моей голове
Почему я всегда…
Эти плохие суки повсюду, американские мотыги и за границей
Я действительно ненавижу то, как я разговариваю, когда пью
Но пьяный я действительно ненавидит трезвого меня
Нет приглашения?
Я приглашу себя
Появись на вечеринке и сразись с собой
Затяните пояс, все, что я пишу сам
Клянусь, мое дерьмо такое свежее, что я должен укусить себя
Ты не трахаешься с этим, ты щуп
Сказал ей быть осторожной с помадой
И это не было написано для детей
Хотите детскую сказку, тогда идите слушайте Слика Рика
Мне приснился сон, что я стал знаменитым, да, я сделал это.
Да, должно быть, прошло 8 дней.
Потому что я проснулся, я исчез, исчез, исчез
В моей голове, почему я всегда в своей голове
Выпейте мой напиток и дайте мне перевести дыхание
Курите свою травку и ребенка, раздвиньте ноги
Пойдем со мной, и я отведу тебя туда
Любовь сладка, я никогда не говорил, что это справедливо
Я исчез, как, да, да, да
Почему я всегда на ногах, в моей голове
Почему я всегда…
Я далеко не идеальный мужчина
Делать то, что многие другие люди не могут
Слишком глубоко, чтобы отменить план
И я до сих пор никогда не трахался с перком или ксаном
Я на своем уровне
Оставьте собаку в покое, и она найдет дорогу домой
Копаем кость, живем в полном одиночестве
Полстакана Хенни пьет ликер по телефону (ууу)
Я действительно не разговариваю, если это не срочно
И я никогда не знал, что у меня аллергия
Пока я не увидел этих змеиных ублюдков вокруг меня.
И понял, что не могу иметь дело со змеями
Мне приснился сон, что я стал знаменитым, да, я сделал это.
Да, это, должно быть, был сон
Потому что я проснулся, я исчез, исчез, исчез
В моей голове, почему я всегда в своей голове
Выпей мой напиток и позволь мне получить мой хлеб
Курите свою травку и ребенка, раздвиньте ноги
Пойдем со мной, и я отведу тебя туда
Любовь сладка, я никогда не говорил, что это справедливо
Я исчез, как, да, да, да
Почему я всегда на ногах, в моей голове
Почему я всегда…