Перевод текста песни Hideaway - JZAC

Hideaway (оригинал)

Stuck in the moat when it’s flooding
I’m sick to my stomach
I’m tired of waiting around
Stuck in the moat when it’s flooding
I’m sick to my stomach
I’m tired of waiting around
Now I’m getting drunk in a function
And still feeling nothing
But I just keep putting 'em down
Liquor won’t save my soul
I told myself you was holding me down
Who am I kidding?
I know that you did it
I lied to myself, I don’t wanna be found
But I ain’t gonna hide away, hide away
I won’t hide away
Hide away, hide away
I won’t hide away
Hide away, hide away
I won’t hide away
Hide away, hide away
I won’t hide away
my brain, tryna clean up the messes
Thoughts are compulsive, it’s getting obsessive
I do a hell of a job 'cause I’m playing it cool
And that in itself is impressive
Follow everywhere I go, and I can’t outrun it, nah nah
Liquor won’t save my soul, I just can’t outrun it, nah nah
They keep on throwing me back, I know you know where I’m at
I ain’t gon' back down
Been through and learned to react, I show you the facts
Now I’m coming back around
late night I’m wide awake
I ain’t even been outside today
away
But I ain’t gonna let it go hide away
Stuck in the moat when it’s flooding
I’m sick to my stomach
I’m tired of waiting around
Now I’m getting drunk in a function
And still feeling nothing
But I just keep putting 'em down
Liquor won’t save my soul
I told myself you was holding me down
Who am I kidding?
I know that you did it
I lied to myself, I don’t wanna be found
But I ain’t gonna hide away, hide away
I won’t hide away
Hide away, hide away
I won’t hide away
Hide away, hide away
I won’t hide away
Hide away, hide away
I won’t hide away

Hideaway (перевод)

Застрял во рву во время наводнения
меня тошнит от боли в желудке
Я устал ждать
Застрял во рву во время наводнения
меня тошнит от боли в желудке
Я устал ждать
Теперь я напиваюсь на мероприятии
И все еще ничего не чувствуя
Но я просто продолжаю их класть
Ликер не спасет мою душу
Я сказал себе, что ты сдерживаешь меня
Кого я обманываю?
Я знаю, что ты сделал это
Я солгала себе, я не хочу, чтобы меня нашли
Но я не собираюсь прятаться, прятаться
я не буду прятаться
Спрятаться, спрятаться
я не буду прятаться
Спрятаться, спрятаться
я не буду прятаться
Спрятаться, спрятаться
я не буду прятаться
мой мозг, попробуй навести порядок
Мысли навязчивы, они становятся навязчивыми
Я делаю адскую работу, потому что играю круто
И это само по себе впечатляет
Следуй за мной, куда бы я ни пошел, и я не могу убежать от него, нет, нет.
Ликер не спасет мою душу, я просто не могу убежать от него, нет, нет
Они продолжают отбрасывать меня назад, я знаю, ты знаешь, где я нахожусь
Я не собираюсь отступать
Прошел и научился реагировать, я показываю вам факты
Теперь я возвращаюсь
поздней ночью я не сплю
Я даже не был на улице сегодня
далеко
Но я не позволю этому спрятаться
Застрял во рву во время наводнения
меня тошнит от боли в желудке
Я устал ждать
Теперь я напиваюсь на мероприятии
И все еще ничего не чувствуя
Но я просто продолжаю их класть
Ликер не спасет мою душу
Я сказал себе, что ты сдерживаешь меня
Кого я обманываю?
Я знаю, что ты сделал это
Я солгала себе, я не хочу, чтобы меня нашли
Но я не собираюсь прятаться, прятаться
я не буду прятаться
Спрятаться, спрятаться
я не буду прятаться
Спрятаться, спрятаться
я не буду прятаться
Спрятаться, спрятаться
я не буду прятаться