Перевод текста песни They Lied - Juvenile, Big Tymers

They Lied (оригинал)

I’m pot, and I can’t say shit about skillet
If you got a spot movin sellin bricks I can feel it
Done mapped it all out, done made some phone calls
We all got big dreams of seein the project ball
After all, seperation is the downfall
Instead of a chain of command niggas wanna shot call
That overnight money could be lose-your-life money
Everybody want the crooked instead of the right money
And then I ain’t no better either, cause I lead a
Life of crime if I gotta fight for mine
Look — somebody ain’t leavin with a stripe this time
Y’all don’t want a drunk nigga gettin hype with nines
My ex-girl done told me I can’t see my children
I hope nobody play with me cause I might kill them
Shit, motherfuckers ain’t never satisfied
If you think niggas don’t have problems — they lied
You niggas think we don’t have problems?
They lied to ya
You niggas think we ain’t with problems?
Look they lied to ya
You niggas think we all hoes?
Look they lied to ya
Y’all think we dirty in our nose?
Look they lied to ya
You niggas think we don’t have problems?
Look they lied to ya
You niggas think we ain’t with problems?
They done lied to ya
You niggas think we all hoes?
They done lied to ya
Y’all think we dirty in our nose?
They done lied to ya
Fa sho' wodie
Don’t get me fucked up, cause you seen me on a movie
We keep it real hood when we do a fuckin movie
You saw us on the video, playin with hoes
But you can find me in my ghetto nigga, totin a fo'-fo'
I’m real with this shit nigga we dash on five-oh
A big dice game nigga fuck them five-oh's
I keep the same game nigga crack a guerilla ho
I play the same thangs but my prices get cheaper though
I pull up in the Range Rover twenty inch mo-mo's
I been through hard times, that nobody know
Slang dimes crack times you could believe that wo'
Comin through in the Bentley V-12 y’know
Ten a ki is the price and we don’t love no hoes
Water whip playin games slangin bad ya-yo
Jam him up and bust his head while he on that dope
I got a bad feelin so I needs to go
Fa sho' - you understand?
Nigga outta line?
You better bust his motherfuckin head wodie
I’m the motherfucker killed your boy, and what?
You gon' do somethin bout it?
Bitch nigga then stand up
I’m not responsible for all the people that’s gon' bitch out
And innocent bystanders, that be up on yo' blocks
Ain’t no encyclopedia could teach me the hood
How to not give out no credit and distribute the goods
How police gon' hound me, investigate 'round me
Catch me with a firearm them bitches gon' down me
And I’m beefin with the biggest nigga in the city with work
Ain’t no tellin who he got workin for him in blue shirts
If I hurt, then you hurt, you got work?
I take yours
I gotta records durin the season like the Lakers
It’s not for fun I got a gun you try to run I’m poppin one
I’m to' up from the flo' up, just look at what the block done done
I can’t sleep — cause I’m too far in it
I took over this motherfucker cause I knew y’all finished
F’real man I ain’t tryin to disrespect none of you niggas out chea
If you do what you do, do it well
KnowhatI’msayin?
I ain’t playa hatin I’m congratulatin
I’m tryin to teach you niggas how to get offa these streets
And how to accumulate money, so you can be successful
Like the rest of these niggas that are out chea, that’s on TV
These niggas on MTV, BET, The Box and what have we
All you niggas could be successful
But I want y’all motherfuckers to know we suffer just like y’all
Man we go through it, we been through it
But I’ll slang iron if I gotta protect mine, believe that

Они Лгали (перевод)

Я горшок, и я не могу сказать ни хрена о сковороде
Если у вас есть место для продажи кирпичей, я чувствую это
Готово сопоставило все это, сделало несколько телефонных звонков
У всех нас есть большие мечты увидеть бал проекта
Ведь разлука - это крушение
Вместо цепочки команд ниггеры хотят выстрелить
Эти деньги за одну ночь могут быть деньгами, от которых можно потерять свою жизнь
Все хотят кривых вместо правильных денег
И тогда я тоже не лучше, потому что я веду
Преступная жизнь, если я должен бороться за свою
Смотри — на этот раз кто-то не уйдет с полосой
Вы все не хотите, чтобы пьяный ниггер поднимал шумиху с девятками
Моя бывшая девушка сказала мне, что я не могу видеть своих детей
Я надеюсь, что никто не будет играть со мной, потому что я могу их убить
Дерьмо, ублюдки никогда не бывают довольны
Если вы думаете, что у нигеров нет проблем — они солгали
Вы, ниггеры, думаете, что у нас нет проблем?
Они солгали тебе
Вы, ниггеры, думаете, что у нас нет проблем?
Смотри, они солгали тебе
Вы, ниггеры, думаете, что мы все шлюхи?
Смотри, они солгали тебе
Вы все думаете, что у нас грязный нос?
Смотри, они солгали тебе
Вы, ниггеры, думаете, что у нас нет проблем?
Смотри, они солгали тебе
Вы, ниггеры, думаете, что у нас нет проблем?
Они солгали тебе
Вы, ниггеры, думаете, что мы все шлюхи?
Они солгали тебе
Вы все думаете, что у нас грязный нос?
Они солгали тебе
Фа шо 'води
Не обижай меня, потому что ты видел меня в кино
Мы держим это в секрете, когда снимаем гребаный фильм
Вы видели нас на видео, играем с мотыгами
Но вы можете найти меня в моем гетто, ниггер, в общем, fo'-fo'
Я настоящий с этим дерьмовым ниггером, мы мчимся на пять-оу
Большая игра в кости, ниггер, трахни их пять-о
Я держу ту же игру, ниггер взломал партизанскую хо
Я играю в то же самое, но мои цены становятся дешевле
Я подъезжаю к Range Rover на двадцатидюймовых мо-мо
Я пережил трудные времена, о которых никто не знает
Сленговые десять центов взломали времена, когда вы могли поверить, что горе
Проходишь через Bentley V-12, знаешь
Десять ки - это цена, и мы не любим мотыги
Водяной хлыст играет в игры, сленговые игры, плохой я-йо.
Заткни его и разбей ему голову, пока он на этой дури
У меня плохое предчувствие, поэтому мне нужно идти
Фашо' - понял?
Ниггер сбился с пути?
Тебе лучше разбить его гребаную голову, Води.
Я ублюдок убил твоего мальчика, и что?
Ты собираешься что-нибудь с этим сделать?
Сука-ниггер, тогда встань.
Я не несу ответственности за всех людей, которые сунутся
И невинные прохожие, которые будут на ваших блоках
Разве никакая энциклопедия не может научить меня капюшону
Как не выдать кредит и раздать товар
Как полиция преследует меня, расследует вокруг меня
Поймай меня с огнестрельным оружием, эти суки убьют меня.
И я спорю с самым большим ниггером в городе с работой
Разве я не говорю, кто у него работает на него в синих рубашках
Если мне больно, то тебе больно, у тебя есть работа?
я беру твое
Я должен ставить рекорды в течение сезона, как Лейкерс
Это не для забавы, у меня есть пистолет, который ты пытаешься запустить, я стреляю
Я должен подняться с поверхности, просто посмотри, что сделал блок
Я не могу спать, потому что я слишком далеко в этом
Я взял на себя этого ублюдка, потому что знал, что ты закончил
Настоящий мужчина, я не пытаюсь не уважать никого из вас, ниггеры, чеа
Если ты делаешь то, что делаешь, делай это хорошо
Знаете, что я говорю?
Я не играю ненавижу, я поздравляю
Я пытаюсь научить вас, ниггеры, как уйти с этих улиц
И как копить деньги, чтобы быть успешным
Как и остальные эти ниггеры, которые вышли из дома, это по телевизору
Эти ниггеры на MTV, BET, The Box и что у нас есть
Все вы, ниггеры, можете добиться успеха
Но я хочу, чтобы вы, ублюдки, знали, что мы страдаем так же, как и вы.
Человек, мы проходим через это, мы прошли через это
Но я буду жаргонным железом, если мне нужно защитить свое, поверь, что