Перевод текста песни You, Me and Joe Strummer - Junior Prom

You, Me and Joe Strummer (оригинал)

You and me and Joe Strummer
I didn’t know it’d be our last summer
Before the cops came and shut us down and
We had to leave this humdrum town
It was
You and me and Joe Strummer
You and me and Joe Strummer
Stevie got married
he’s got a couple kids now
We used to smash things up
just running from the clampdown
Life keeps going round, round, round
Na na na nothing seemed to keep us down
Give us a song you know we’re gonna love
Sing us a song you know we’re gonna love
You and me and Joe Strummer
I didn’t know it’d be our last summer
Before the cops came and shut us down and
We had to leave this humdrum town
It was
You and me and Joe Strummer
You and me and Joe Strummer
Jackie cleaned up
She’s got a year sober
Oh, some didn’t make it
the fights already over
Life keeps going round, round, round
Na na na nothing seemed to keep us down
Give us a song you know we’re gonna love
Sing us a song you know we’re gonna love
You and me and Joe Strummer
I didn’t know it’d be our last summer
Before the cops came and shut us down and
We had to leave this humdrum town
It was
You and me and Joe Strummer
You and me and Joe Strummer
Na na na nothing seemed to keep us down
Na na na nothing but time itself
We said we’d
write the future
write the future
write the future
You and me and Joe Strummer
you and me and
You and me and Joe Strummer
I didn’t know it’d be our last summer
Before the cops came and shut us down and
We had to leave this humdrum town
It was
You and me and Joe Strummer
You and me and Joe Strummer
I didn’t know it’d be our last summer
Before the world came and wore us down
We had the keys to this whole damn town
It was
You and me and Joe Strummer
You and me and Joe Strummer

Ты, я и Джо Страммер (перевод)

Ты, я и Джо Страммер
Я не знал, что это будет наше последнее лето
До того, как пришли копы и закрыли нас и
Нам пришлось покинуть этот скучный город
Это было
Ты, я и Джо Страммер
Ты, я и Джо Страммер
Стиви вышла замуж
теперь у него есть пара детей
Мы привыкли ломать вещи
просто бегу от зажима
Жизнь продолжается по кругу, по кругу, по кругу
На, на, на, ничто, казалось, не сдерживало нас.
Дайте нам песню, которая, как вы знаете, нам понравится
Спой нам песню, которая, как ты знаешь, нам понравится
Ты, я и Джо Страммер
Я не знал, что это будет наше последнее лето
До того, как пришли копы и закрыли нас и
Нам пришлось покинуть этот скучный город
Это было
Ты, я и Джо Страммер
Ты, я и Джо Страммер
Джеки помылась
У нее есть год трезвой
О, некоторые не успели
бои уже закончились
Жизнь продолжается по кругу, по кругу, по кругу
На, на, на, ничто, казалось, не сдерживало нас.
Дайте нам песню, которая, как вы знаете, нам понравится
Спой нам песню, которая, как ты знаешь, нам понравится
Ты, я и Джо Страммер
Я не знал, что это будет наше последнее лето
До того, как пришли копы и закрыли нас и
Нам пришлось покинуть этот скучный город
Это было
Ты, я и Джо Страммер
Ты, я и Джо Страммер
На, на, на, ничто, казалось, не сдерживало нас.
На на на ничего, кроме самого времени
Мы сказали, что
написать будущее
написать будущее
написать будущее
Ты, я и Джо Страммер
ты и я и
Ты, я и Джо Страммер
Я не знал, что это будет наше последнее лето
До того, как пришли копы и закрыли нас и
Нам пришлось покинуть этот скучный город
Это было
Ты, я и Джо Страммер
Ты, я и Джо Страммер
Я не знал, что это будет наше последнее лето
До того, как мир пришел и утомил нас
У нас были ключи от всего этого проклятого города
Это было
Ты, я и Джо Страммер
Ты, я и Джо Страммер