Перевод текста песни Cheap Date - Junior Prom

Cheap Date (оригинал)

I’ve been driving south
no matter where I go
Don’t turn out the lights
I beg of you
Now if I come home tonight
Are you gonna lock me out
like I deserve?
Ooh Ooh
Ooh Ooh
Please don’t let me go
Ooh Ooh
Ooh Ooh
Please don’t let me go
Many night I’d spend
doing god knows what
Then I’d come stumblin' home
Sing you songs I made up
Ah but you know I’m no good
and you knew it from the start
It’s foolish game
And we really play the part
Ooh Ooh
Ooh Ooh
Please don’t let me go
Ooh Ooh
Ooh Ooh
Please don’t let me go
I got it
I got it
I got it
I got it all wrong
I got it
I got it
I got it
I got it all wrong
Take me to the bank
fast as you can
I’ll become a ghost
If it helps at all
I don’t mind the sting of
thinking 'bout what
Might’ve
Could’ve
Should’ve
Ooh Ooh
Ooh Ooh
Please don’t let me go
Ooh Ooh
Ooh Ooh
Please don’t let me go
Ooh Ooh
Ooh Ooh
We’re all on our own
So please don’t let me go

Дешевое Свидание (перевод)

Я ехал на юг
не важно куда я иду
Не выключайте свет
умоляю тебя
Теперь, если я приду домой сегодня вечером
Ты собираешься запереть меня?
как я заслуживаю?
ох ох
ох ох
Пожалуйста, не отпускай меня
ох ох
ох ох
Пожалуйста, не отпускай меня
Много ночей я бы провел
делать бог знает что
Тогда я пришел домой, спотыкаясь
Пою тебе песни, которые я придумал
Ах, но ты знаешь, что я плохой
и ты знал это с самого начала
Это глупая игра
И мы действительно играем роль
ох ох
ох ох
Пожалуйста, не отпускай меня
ох ох
ох ох
Пожалуйста, не отпускай меня
Я понял
Я понял
Я понял
Я все неправильно понял
Я понял
Я понял
Я понял
Я все неправильно понял
Отвези меня в банк
как можно быстрее
я стану призраком
Если это вообще поможет
Я не возражаю против укуса
думаю о чем
мог бы
Мог бы
Должен был
ох ох
ох ох
Пожалуйста, не отпускай меня
ох ох
ох ох
Пожалуйста, не отпускай меня
ох ох
ох ох
Мы все сами по себе
Так что, пожалуйста, не отпускай меня