Перевод текста песни Stay Awhile - Junior Prom

Stay Awhile (оригинал)

We came in like a long shot
Bound to be some mug shots on the way
We go singing in the dance halls
Leaving every last-call hall of fame
You keep on running, you stay the same
There’s always something behind the aim
You need a lighter, I’ll be the flame
Let’s burn this down tonight
So stay if you wanna
Stay if you wanna stay awhile
Wait, if you wanna
Wait if you wanna wait awhile
You’ve been living it up, you’ve been giving away
The little piece of yourself every day
So stay if you wanna
Stay 'cause I want you to stay awhile
There’s never like the first time
Walking on a thin line every day
You keep it like a secret
So everyone can see it cross your face
Now you two are leaving
You say you gotta go back to the start again
You need a fire, you need a friend
And we can burn this down tonight
So stay if you wanna
Stay if you wanna stay awhile
Wait, if you wanna
Wait if you wanna wait awhile
You’ve been living it up, you’ve been giving away
The little piece of yourself every day
So stay if you wanna
Stay 'cause I want you to stay awhile
You know you’re the only one
The only one I could tell
Most nights all the lonely ones
But I guess there’s something out left for you
You could stay you wanna
Stay if you wanna stay awhile
Wait, if you wanna
Wait if you wanna wait awhile
I’ve been living it up, I’ve been giving away
The little piece of myself every day
So stay if you wanna
Stay 'cause I want you to stay awhile
Oh, I just want you to stay awhile

Останься Ненадолго (перевод)

Мы вошли, как длинный выстрел
Обязательно будет несколько снимков по пути
Мы идем петь в танцевальных залах
Оставив каждый последний звонок в зале славы
Вы продолжаете бежать, вы остаетесь прежними
Всегда есть что-то за целью
Тебе нужна зажигалка, я буду пламенем
Давайте сожжем это сегодня вечером
Так что оставайся, если хочешь
Останься, если хочешь остаться ненадолго
Подожди, если хочешь
Подождите, если хотите немного подождать
Вы жили этим, вы раздавали
Маленькая часть себя каждый день
Так что оставайся, если хочешь
Останься, потому что я хочу, чтобы ты остался ненадолго
Никогда не бывает так, как в первый раз
Хождение по тонкой линии каждый день
Вы держите это как секрет
Так что все могут видеть, как это пересекает ваше лицо
Теперь вы двое уходите
Вы говорите, что вам нужно снова вернуться к началу
Тебе нужен огонь, тебе нужен друг
И мы можем сжечь это сегодня вечером
Так что оставайся, если хочешь
Останься, если хочешь остаться ненадолго
Подожди, если хочешь
Подождите, если хотите немного подождать
Вы жили этим, вы раздавали
Маленькая часть себя каждый день
Так что оставайся, если хочешь
Останься, потому что я хочу, чтобы ты остался ненадолго
Вы знаете, что вы единственный
Единственное, что я мог сказать
Большинство ночей все одинокие
Но я думаю, для тебя что-то осталось
Ты мог бы остаться, если хочешь
Останься, если хочешь остаться ненадолго
Подожди, если хочешь
Подождите, если хотите немного подождать
Я жил этим, я раздавал
Маленькая часть меня каждый день
Так что оставайся, если хочешь
Останься, потому что я хочу, чтобы ты остался ненадолго
О, я просто хочу, чтобы ты остался ненадолго