Перевод текста песни Not Now - Junior Doctor

Not Now (оригинал)

He’s pacing back and forth
With every number dialed but one
Seems every time he tries to call, his hands start to go numb
His heart begins to race
Her favorite song begins to play
She picks up halfway through
And he hears her say, «I can’t do this»
Not now, it’s too late
Don’t say anything
Not now
Oh oh oh…
And during the time that’s passed
She’s tried her best to push away
The urge to call him back
But she stopped fighting it today
Her heart begins to race
His favorite song begins to play
He picks up halfway through
And she hears him say, «I can’t do this»
I don’t want to have to love you anymore
Though there may have been a chance for us before
I don’t want to have to love you
Cause I’ve learned to live without you
But it hurts so much to miss you
I can’t do this…
Oh oh oh… oh oh oh oh…

не сейчас (перевод)

Он ходит туда-сюда
С каждым набранным номером, кроме одного
Кажется, каждый раз, когда он пытается позвонить, у него начинают неметь руки
Его сердце начинает гонку
Ее любимая песня начинает играть
Она берет трубку на полпути
И он слышит, как она говорит: «Я не могу этого сделать»
Не сейчас, уже слишком поздно
Ничего не говори
Не сейчас
Ох ох ох…
И за прошедшее время
Она изо всех сил старалась оттолкнуть
Желание перезвонить ему
Но сегодня она перестала с этим бороться
Ее сердце начинает гонку
Его любимая песня начинает играть
Он берет трубку на полпути
И она слышит, как он говорит: «Я не могу этого сделать»
Я не хочу больше любить тебя
Хотя, возможно, у нас был шанс раньше
Я не хочу любить тебя
Потому что я научился жить без тебя
Но так больно скучать по тебе
Я не могу этого сделать…
О о о... о о о о...