Перевод текста песни Shadow Pugilist - June Of 44

Shadow Pugilist (оригинал)

You will never know
How I let you slip through my hands
Maybe it will come to blows
There’s nothing to understand
All the time you drift along
Too high, too afraid to come down
Shadow riding, you fall
The elongated light makes you topple down
Transistor radio
A makeshift bookshelf
A photograph of a girl buried in sand up to the neck
Wearing sunglasses, smiling
You whisked yourself away in a cab down Broadway
The cab went 'round a corner
Each step away from the curb
Unmeasurable by a sextant
The face of a constellation
Connecting the dots with lines
To make your memory
All the time you drift along
Too high, too afraid to come down
Shadow riding, you fall
The elongated light makes you topple down

Теневой боксер (перевод)

Ты никогда не узнаеешь
Как я позволил тебе ускользнуть из моих рук
Может быть, дело дойдет до драки
Нечего понимать
Все время вы дрейфуете
Слишком высоко, слишком боюсь спуститься
Теневая езда, ты падаешь
Удлиненный свет заставляет вас опрокинуться
Транзисторное радио
Импровизированная книжная полка
Фотография девушки, зарытой в песок по шею
В темных очках, улыбаясь
Вы умчались в такси по Бродвею
Такси пошло за угол
Каждый шаг от бордюра
Неизмеримо секстантом
Лицо созвездия
Соединение точек линиями
Чтобы сделать вашу память
Все время вы дрейфуете
Слишком высоко, слишком боюсь спуститься
Теневая езда, ты падаешь
Удлиненный свет заставляет вас опрокинуться