Перевод текста песни I Get My Kicks for You - June Of 44

I Get My Kicks for You (оригинал)

We write songs like letters
I’ve saved shining scars
I’ve saved your drawings of moons and space-ships and stars
It’s time to try out health
I’m gonna try and be okay for you
Now there’s no providence
Or a rainy Arabic wine
Floating tense in Paris
Insomnia and dreams
Down filled pillows
No constants
Numbers 13, 11‚ 407
You can accept celestial facts about short attention spans
Or swallow potential heart attacks
I’ll still open your letters
And sing your songs
It’s confusing to wake up
Cliché
And go to sleep alone
I want to hear your voice
Even if it’s only through the phone
This thing between us is scientific
But I’d like to practice it to get it straight
I’ll talk to you soon
Like a wisdom tooth extraction
Oh‚ you know it had to happen

Я Получаю Удовольствие от Тебя (перевод)

Мы пишем песни, как письма
Я сохранил сияющие шрамы
Я сохранил твои рисунки лун, космических кораблей и звезд.
Пришло время испытать здоровье
Я постараюсь быть в порядке для тебя
Теперь нет провидения
Или дождливое арабское вино
Плавающее время в Париже
Бессонница и мечты
Подушки с пуховым наполнителем
Нет констант
Числа 13, 11‚ 407
Вы можете принять небесные факты о короткой продолжительности концентрации внимания.
Или проглотить потенциальные сердечные приступы
Я все равно открою твои письма
И петь свои песни
Это сбивает с толку, чтобы проснуться
Клише
И иди спать одна
Я хочу услышать твой голос
Даже если только по телефону
Эта вещь между нами научна
Но я хотел бы попрактиковаться, чтобы понять это правильно
я скоро с тобой поговорю
Как удаление зуба мудрости
О, ты знаешь, что это должно было случиться