Перевод текста песни Yo Soy Aquel Muchacho - Julio Sosa

Yo Soy Aquel Muchacho - Julio Sosa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Yo Soy Aquel Muchacho , исполнителя -Julio Sosa
В жанре:Аргентинское танго
Дата выпуска:31.12.2006
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Yo Soy Aquel Muchacho (оригинал)Yo Soy Aquel Muchacho (перевод)
Ya pasó la primavera con sus flores Весна уже прошла со своими цветами
Golondrina mensajera de mis sueños посланник ласточка моей мечты
Hoy te alejas y te llevas mis amores Сегодня ты уходишь и забираешь мою любовь
Y yo sigo tu viaje con empeño И я слежу за твоим путешествием с решимостью
Vuelve pronto, que el otoño traicionero Вернись скорей, та коварная осень
Me sepulta en la tristeza de sus días Он хоронит меня в печали своих дней
Quiero ser a tu regreso el cancionero Я хочу быть песенником по твоему возвращению
Que deje un, te quiero, frente a un corazón Это оставляет, я люблю тебя, перед сердцем
Yo soy aquel muchacho que puse sin agravios Я тот мальчик, которого я положил без обид
En tus pintados labios, la gloria de un vivir В твоих накрашенных губах слава живая
Aquel que entre caricias, tornábase sumiso Тот, кто между ласками стал покорным
Y que el destino quiso hundirlo en el sufrir И что судьба хотела ввергнуть его в страдание
Yo soy aquel que tuvo constancia y fe sincera Я тот, у кого было постоянство и искренняя вера
Yo fui la primavera y tu el otoño cruel Я был весной, а ты жестокой осенью.
Te has vuelto golondrina, te enloqueció el espacio Ты стал ласточкой, космос свел тебя с ума
Que fue como un palacio, para vivir tu en el Что это было похоже на дворец, чтобы жить в нем
Si en tu viaje te azotara la tormenta Если шторм настиг вас в поездке
De un invierno y con su frío te maltrata Из-за зимы и ее холода она плохо обращается с вами
No le pongas cara fiera, está contenta Не делай ей свирепого лица, она счастлива
Que con risas al dolor se desbarata что от смеха до боли срывается
Yo también, cuando te fuiste golondrina Я тоже, когда ты ушел глотать
A mi llanto lo mezclé con alegria Я смешал свой плач с радостью
Y tiré como nerviosa serpentina И я потянулся, как нервный стример
La venenosa espina que ha muerto mi ilusiónЯдовитый шип, который убил мою иллюзию
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: