Перевод текста песни Take Me - Juliet Simms

Take Me (оригинал)

Oh my my my
Please won’t you take me
Showed up and shaked me
Down to the bone
Oh my my my
Ain’t it a strange thing
You make me crazy
Please take me home
Oh my lord
I die
Why don’t you take me?
Why don’t you take me?
I didn’t know there was trouble till you made a lover of me
Why don’t you take me?
Why don’t you take me?
I didn’t know there was trouble till you made a lover of me
If you gave me one little kiss
It would free me from aching
Would keep me from breaking
Spend one more night in your arms
When you touch me like you do
Goddamn who could blame me
Just get here baby
And take me cause I’m in the mood
Oh my lord
I die
Why don’t you take me?
Why don’t you take me?
I didn’t know there was trouble till you made a lover of me
Why don’t you take me?
Why don’t you take me?
I didn’t know there was trouble till you made a lover of me
Tell me you love me
My world’s upside down
And tell me you want me
'Cause I need you now
Please show me any other way
Please make a sound
Take me, take me, take me
Ohhhh
Why don’t you take me?
Why don’t you take me?
I didn’t know there was trouble till you made a lover of me
Why don’t you take me?
Why don’t you take me?
I didn’t know there was trouble till you made a lover of me

возьми меня (перевод)

О мой мой мой
Пожалуйста, ты не возьмешь меня
Появился и встряхнул меня
До костей
О мой мой мой
Разве это не странно?
Ты сводишь меня с ума
Пожалуйста, отвези меня домой
О Боже мой
Я умираю
Почему ты не берешь меня?
Почему ты не берешь меня?
Я не знал, что были проблемы, пока ты не полюбил меня
Почему ты не берешь меня?
Почему ты не берешь меня?
Я не знал, что были проблемы, пока ты не полюбил меня
Если бы ты дал мне один маленький поцелуй
Это освободило бы меня от боли
Не даст мне сломаться
Проведите еще одну ночь в ваших объятиях
Когда ты прикасаешься ко мне, как ты
Черт возьми, кто мог обвинить меня
Просто иди сюда, детка
И возьми меня, потому что я в настроении
О Боже мой
Я умираю
Почему ты не берешь меня?
Почему ты не берешь меня?
Я не знал, что были проблемы, пока ты не полюбил меня
Почему ты не берешь меня?
Почему ты не берешь меня?
Я не знал, что были проблемы, пока ты не полюбил меня
Скажи мне, что любишь меня
Мой мир перевернут
И скажи мне, что хочешь меня
Потому что ты мне нужен сейчас
Пожалуйста, покажите мне другой способ
Пожалуйста, издайте звук
Возьми меня, возьми меня, возьми меня
Оооо
Почему ты не берешь меня?
Почему ты не берешь меня?
Я не знал, что были проблемы, пока ты не полюбил меня
Почему ты не берешь меня?
Почему ты не берешь меня?
Я не знал, что были проблемы, пока ты не полюбил меня