Перевод текста песни Spill Yer Lungs - Julie Doiron

Spill Yer Lungs (оригинал)

Well, I would walk with a hand at your back
And you walk with your hand in my back pocket
And I would joke that you would steal my wallet
And you would laugh and you’d say, no I wouldn’t
We could spend our hearts all over this town for nothing
Oh, we could spend our hearts all over this town for nothing
We would stop for a drink later
After we were tired of moving
And you would know someone in that tavern
Who could maybe tell us of this coming winter
We could spill our wine all over this town for nothing
Oh, we could spill our wine all over this town for nothing
Well, maybe when we thought that it’d become quite easy
I would make a joke that was not funny
But sincerely quite offensive
From the times when I was reckless
We could scream our lungs out in this town for nothing
Oh, we could scream our lungs out in this town for nothing
Well maybe I should have set my goals much further
Than the likes of northern stars which do burn for just one night
Maybe I should have mentioned that
I was not built for this kind of loving
We’re gonna chase each other around this town for nothing
Oh, we’re gonna chase each other around this town for nothing

Выкладывай Свои Легкие (перевод)

Ну, я бы ходил с рукой за спину
И ты ходишь с рукой в ​​моем заднем кармане
И я бы пошутил, что ты украл бы мой кошелек
И ты бы рассмеялся и сказал бы, нет, я бы не стал
Мы могли бы потратить наши сердца на весь этот город ни за что
О, мы могли бы потратить наши сердца на весь этот город ни за что
Мы остановимся выпить позже
После того, как мы устали от переезда
И ты бы знал кого-то в этой таверне
Кто мог бы рассказать нам об этой приближающейся зиме
Мы могли бы разлить наше вино по всему городу ни за что
О, мы могли бы разлить наше вино по всему городу даром
Ну, может быть, когда мы думали, что это станет довольно легко
я бы пошутил не смешно
Но искренне довольно обидно
Со времен, когда я был безрассудным
Мы могли бы выкрикивать наши легкие в этом городе ни за что
О, мы могли бы кричать во весь голос в этом городе ни за что
Ну, может быть, мне следовало поставить перед собой гораздо более высокие цели
Чем подобные северным звездам, которые горят всего одну ночь
Возможно, я должен был упомянуть об этом
Я не был создан для такой любви
Мы будем гоняться друг за другом по этому городу ни за что
О, мы будем гоняться друг за другом по этому городу ни за что