Перевод текста песни Swan Pond - Julie Doiron

Swan Pond (оригинал)

One, two, three
One, two, three
One, two, three
One, two, three
One, two, three
One, two
Swan pond, oh swan pond
Who am I, you I am sure of Your sound is sweet, the mosquito sweep (?)
My life, I’m sure of no one
Under your trees I forget about me And in your grass I remember him
Apples or dates on marble floors
Swan pond, please set me free
But to hold him and sing
May be just what I need
But to hold him and say
May be just what I need
So swan pond, oh swan pond
Hear my song and please bring him to me Oh swan pond, oh swan pond
Hear my song and please bring him to me Oh swan pond, oh swan pond
Hear my song and please bring him to me

Лебединый пруд (перевод)

Раз два три
Раз два три
Раз два три
Раз два три
Раз два три
Один два
Лебединый пруд, о лебединый пруд
Кто я, в тебе я уверен, Твой звук сладок, москитная метель (?)
Моя жизнь, я ни в ком не уверен
Под твоими деревьями я забываю обо мне И в твоей траве я помню его
Яблоки или финики на мраморных полах
Лебединый пруд, пожалуйста, освободи меня
Но держать его и петь
Может быть именно то, что мне нужно
Но держать его и говорить
Может быть именно то, что мне нужно
Итак, лебединый пруд, о, лебединый пруд
Услышь мою песню и, пожалуйста, приведи его ко мне О лебединый пруд, о лебединый пруд
Услышь мою песню и, пожалуйста, приведи его ко мне О лебединый пруд, о лебединый пруд
Услышьте мою песню и, пожалуйста, приведите его ко мне