Перевод текста песни Stay Now, Then Go - Julie Doiron

Stay Now, Then Go (оригинал)

you
want
to stay,
That is what you want
We can make it work.
But if you want to leave,
I can say goodbye
Never hold it back.
Simple silence seems to hold me down with you
You don’t have to say anything
You don’t even have to look anymore.
And handshakes are supposed to be good
But handshakes are never good enough.

Останься Сейчас, А Потом Уходи (перевод)

ты
хотеть
остаться,
Это то, что вы хотите
Мы можем заставить это работать.
Но если ты хочешь уйти,
я могу попрощаться
Никогда не сдерживай его.
Простое молчание, кажется, удерживает меня вместе с тобой
Вам не нужно ничего говорить
Вам даже не нужно больше искать.
И рукопожатия должны быть хорошими
Но рукопожатия никогда не бывают достаточно хорошими.