Перевод текста песни Shivers + Crickets - Julie Doiron

Shivers + Crickets (оригинал)

I haven’t got what it takes
I haven’t got what they say it takes
I haven’t got you
I haven’t got you
Once I did
It was good
Then I did
What I should
Now I know
I must have been crazy
Once I did
It was good
Then I did
What I should
Now I know
I must have been crazy
Crazy
In the evening
In the nearest
Oh, talking could be heard
When asked what their story was
I could only wonder
In the evening
In the evening
Turning on the whispers
In the evening
In the evening
Nothing— only just shivers
And crickets

(перевод)

У меня нет того, что нужно
У меня нет того, что, по их словам, нужно
у меня нет тебя
у меня нет тебя
Однажды я сделал
Это было хорошо
Затем я сделал
Что я должен
Теперь я знаю
Я, должно быть, сошел с ума
Однажды я сделал
Это было хорошо
Затем я сделал
Что я должен
Теперь я знаю
Я, должно быть, сошел с ума
Сумасшедший
Вечером
В ближайшем
О, можно было услышать разговор
Когда их спросили, какова их история
Я мог только удивляться
Вечером
Вечером
Включение шепота
Вечером
Вечером
Ничего — только дрожит
И сверчки