Перевод текста песни No Money Makers - Julie Doiron

No Money Makers (оригинал)

No money makers, no promise breakers
People might have to dig for gold
People might line up just to hold
Onto a dream I had about love
Where there was you and there was me
And there were the little ones
And the hope was running free
Bring the books and the instruments
And some blankets might be good
And we’ll bring some water
And we’ll bring a lot of love
And in this dream I had about life
Well, there was you and there was me
And there were the little ones
And the hope was running free

(перевод)

Никаких создателей денег, никаких нарушителей обещаний
Людям, возможно, придется копать золото
Люди могут выстраиваться в очередь, чтобы просто подержать
На сон, который у меня был о любви
Где был ты и был я
И были маленькие
И надежда бежала бесплатно
Принесите книги и инструменты
И некоторые одеяла могут быть хорошими
И мы принесем немного воды
И мы принесем много любви
И в этом сне мне приснилась жизнь
Ну, был ты и был я
И были маленькие
И надежда бежала бесплатно