Перевод текста песни Lovers Of The World - Julie Doiron

Lovers Of The World (оригинал)

And the night is falling on us
With the fireflies in our eyes
These tiny flashing bugs
Lightin' up all around us
And the things are starting to happen
The things’re starting to happen
But then I had been in love
And these things were lighting us up
And then I was forgotten
Yeah, oh I was forgotten
Oh I mean that I forgot
I mean that I forgot
So we’ll drink from the bottle
And roll the dice
We’ll build this sweet building
Work overtime
And we’ll let our hearts do the talking
And we’ll let our hearts do the talking
We’ll let our hearts do some talking
And let’s be on time tonight

Влюбленные Всего Мира (перевод)

И ночь падает на нас
Со светлячками в глазах
Эти крошечные мигающие жучки
Освещение вокруг нас
И все начинает происходить
Все начинает происходить
Но тогда я был влюблен
И эти вещи освещали нас
А потом меня забыли
Да, о, меня забыли
О, я имею в виду, что я забыл
Я имею в виду, что я забыл
Так что будем пить из бутылки
И бросить кости
Мы построим это милое здание
Сверхурочные
И мы позволим нашим сердцам говорить
И мы позволим нашим сердцам говорить
Мы позволим нашим сердцам поговорить
И давай будем вовремя сегодня вечером